1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:03:42,301 --> 00:03:47,246
سيداتي وسادتي، إنه كذلك
ممتن جدًا للسيدة جرين،

4
00:03:47,247 --> 00:03:51,409
إنه لمن دواعي سروري للغاية
الإدارة، للاستماع إلى مثل هذا

5
00:03:51,410 --> 00:03:55,313
التقدير القلبي كما
لقد أعربت للتو.

6
00:03:58,810 --> 00:04:02,977
تعلمون جميعا أن هذا هو
آخر ظهور للسيدة جرين,

7
00:04:04,661 --> 00:04:08,986
هارييت لدينا، على هذا
أو أي مرحلة أخرى.

8
00:04:12,594 --> 00:04:15,729
وقالت إنها سوف تعود إلى المسرح
في غضون عامين، وأنا متأكد من ذلك

9
00:04:15,730 --> 00:04:16,729
التنفس.

10
00:04:16,730 --> 00:04:19,736
سواء في سنتين أو
عشرين، هم دائما هل تعلم

11
00:04:19,737 --> 00:04:21,237
إنها بمثابة خدمة.

12
00:04:27,186 --> 00:04:32,088
للاحتفال بهذا الفريد
المناسبة، آخر ظهور في

13
00:04:32,089 --> 00:04:36,256
الجمهور المفضل لدينا، من قبل
كيوبيد ينتزعها من لدينا

14
00:04:37,337 --> 00:04:38,337
قفازات.

15
00:04:58,098 --> 00:05:02,145
كما كنت أقول، السيدة هارييت
الأخضر، للاحتفال بهذا فريدة من نوعها

16
00:05:02,146 --> 00:05:05,726
المناسبة، وقد وافق مع
شركتها لتغني الأغنية

17
00:05:05,727 --> 00:05:09,894
الذي جعلها محبوبة في البداية
أنت، لي، لنا جميعا.

18
00:05:11,504 --> 00:05:13,014
أبي لن يشتري لي أ

19
00:05:13,015 --> 00:05:14,306
القوس واو.

20
00:05:14,307 --> 00:05:15,613
شكرًا لك.

21
00:05:30,990 --> 00:05:33,892
♫ أنا أحب قطتي الصغيرة، أحبها

22
00:05:33,893 --> 00:05:35,183
♫ معطفه دافئ جدًا

23
00:05:35,184 --> 00:05:40,059
♫ يأتي معي كل يوم
المدرسة ويجلس على النموذج

24
00:05:40,060 --> 00:05:43,525
♫ ثم يقول المعلم لماذا تفعل ذلك
أحضرت هذا الحيوان الأليف الصغير

25
00:05:43,526 --> 00:05:47,693
♫ لك، أقول لها أنني
أحضر قطتي معي

26
00:05:49,616 --> 00:05:53,783
♫ لأن أبي لن يفعل ذلك
اشتري لي القوس واو القوس واو

27
00:05:56,618 --> 00:06:00,956
♫ أبي لن يشتري لي قوسًا واوًا واوًا

28
00:06:00,957 --> 00:06:05,001
♫ لدي حيوان أليف صغير،
أنا معجب جدًا بذلك

29
00:06:05,002 --> 00:06:09,853
♫ لكنني أفضل أن يكون لدي قوس واو واو

30
00:06:17,684 --> 00:06:21,851
♫ اعتدنا أن يكون لدينا اثنان صغيران
الكلاب، يا أعزائي الصغار جدًا

31
00:06:22,890 --> 00:06:26,546
♫ لكن أبي باعهم بسبب ذلك
اعتادوا على عض بعضهم البعض

32
00:06:26,547 --> 00:06:31,425
♫ آذان، بكيت طوال النهار وأكلت طوال الليل

33
00:06:31,426 --> 00:06:33,895
♫ أرسلني بابا إلى السرير

34
00:06:33,896 --> 00:06:38,063
♫ عندما عادت أمي إلى المنزل و
مسحت عيني وبكيت مرة أخرى

35
00:06:41,118 --> 00:06:45,285
♫ وقال أن أبي لن يفعل ذلك
اشتري لي القوس واو القوس واو

36
00:06:49,847 --> 00:06:54,014
♫ أبي لن يشتري لي قوسًا واوًا واوًا

37
00:06:54,942 --> 00:06:59,109
♫ لدي حيوان أليف صغير
وأنا معجب جدًا بذلك

38
00:07:00,664 --> 00:07:04,831
♫ لكنني أفضل أن يكون لدي قوس واو واو

39
00:07:07,371 --> 00:07:10,838
♫ أبي لن يشتري لي قوسًا واوًا

40
00:07:10,839 --> 00:07:13,008
♫ أبي لن يشتري لي قوسًا واوًا

41
00:07:13,009 --> 00:07:14,009
مودي.

42
00:07:16,180 --> 00:07:18,513
إنها في الواقع تلوح لي.

43
00:07:24,215 --> 00:07:27,198
إنه الهيكل القديم انظر إلى ذلك.

44
00:07:27,199 --> 00:07:30,392
الفظ القديم، سأرمي
له سمكة في دقيقة واحدة.

45
00:07:30,393 --> 00:07:32,793
لماذا ستجلس معه؟

46
00:07:32,794 --> 00:07:35,085
يا مائة سبب.

47
00:07:35,086 --> 00:07:37,143
أنت تعرف أن هذا يعني أنني سأذهب
خارج حياتك إلى الأبد.

48
00:07:37,144 --> 00:07:38,947
هذا أحد الأسباب.

49
00:07:38,948 --> 00:07:43,261
♫ أبي لن يشتري لي قوسًا واوًا واوًا

50
00:07:43,262 --> 00:07:46,960
♫ أبي لن يشتري لي قوسًا واوًا واوًا

51
00:07:46,961 --> 00:07:50,506
♫ لدي حيوان أليف صغير
وأنا معجب جدًا بذلك

52
00:07:50,507 --> 00:07:54,717
♫ لكنني أفضل أن يكون لدي قوس واو واو

53
00:08:23,583 --> 00:08:27,750
السيدات والسادة أريد
أن أبكي، لكن لا يجب علي ذلك، لأن

54
00:08:29,987 --> 00:08:32,572
لا أريد أن أبدو فظيعًا
آخر مرة رأيتني فيها.

55
00:08:32,573 --> 00:08:34,299
هراء، أنت تبدو رائعة!

56
00:08:38,661 --> 00:08:42,060
أفضل أن أتركك
كل ذلك في هذه اللحظة، هذه اللحظة

57
00:08:42,061 --> 00:08:43,894
عندما تحبني أكثر.

58
00:08:44,830 --> 00:08:47,930
لن أرغب في ذلك أبدًا
يكبر أمام عينيك.

59
00:08:47,931 --> 00:08:50,939
لن تكبر أبدًا يا هارييت جرين.

60
00:08:50,940 --> 00:08:51,940
دائمة الخضرة.

61
00:09:00,158 --> 00:09:03,628
وكما تعلمون جميعا غدا
سأتزوج وماذا

62
00:09:03,629 --> 00:09:07,796
أكثر يمكنني أن أقول إلا ذلك
سأتزوج من نوع و

63
00:09:10,078 --> 00:09:11,161
رجل رائع.

64
00:09:17,059 --> 00:09:21,226
♫ لأنه زميل جيد ومبهج،
لأنه زميل جيد جولي

65
00:09:23,085 --> 00:09:27,252
♫ لأنه شخص جيد جدًا
زميل، نخب لنا جميعا

66
00:09:29,893 --> 00:09:34,743
♫ نخب لنا جميعًا،
نخب لنا جميعا

67
00:09:34,744 --> 00:09:39,492
♫ لأنه زميل جيد ومبهج،
لأنه زميل جيد جولي

68
00:09:39,493 --> 00:09:43,660
♫ لأنه شخص جيد جدًا
يا زميل، نخب لنا جميعًا ♫

69
00:09:46,831 --> 00:09:47,664
الورك الورك.

70
00:09:47,664 --> 00:09:48,497
مرحا!

71
00:09:48,497 --> 00:09:49,330
الورك الورك.

72
00:09:49,331 --> 00:09:51,413
مرحا، مرحا!

73
00:10:02,139 --> 00:10:05,777
يا شروبشاير أليس كذلك
لمس، لقد حصلت على ورم في لي

74
00:10:05,778 --> 00:10:06,942
حُلقُوم.

75
00:10:06,943 --> 00:10:11,474
مودي، هل تعلم
لماذا أنا منجذبة إليك؟

76
00:10:11,475 --> 00:10:13,558
لا، الآن أخبرنا، استمر.

77
00:10:15,034 --> 00:10:19,899
لأنك أحسب
مثل الساعة الزجاجية، وذاك

78
00:10:19,900 --> 00:10:21,150
يسممني.

79
00:10:21,989 --> 00:10:24,138
الساعة الرملية، اه.

80
00:10:24,139 --> 00:10:25,139
الساعة الرملية.

81
00:10:26,495 --> 00:10:28,836
احصل على المزيد من سان، سوف تفعل ذلك
في حاجة إليها إذا كنت تريد أن تغلي

82
00:10:28,837 --> 00:10:30,803
تلك البيضة، هاه؟

83
00:10:35,853 --> 00:10:38,450
لقد جعلتني أسعد
رجل في العالم امرأة صغيرة.

84
00:10:38,451 --> 00:10:40,201
أوه، ذكي، هتاف.

85
00:10:42,297 --> 00:10:46,025
مودي عزيزتي أنت
بديل هارييت، أليس كذلك؟

86
00:10:46,026 --> 00:10:48,359
نعم أنا كذلك، أو بالأحرى كنت.

87
00:10:51,156 --> 00:10:55,153
إذا لم تحضر عند
حفل الزفاف، يجب على شخص ما

88
00:10:55,154 --> 00:10:57,115
تأخذ مكانها أليس كذلك؟

89
00:10:57,116 --> 00:10:59,596
لا أعرف، أعتقد ذلك.

90
00:10:59,597 --> 00:11:01,930
مودي، هل تتزوجينني؟

91
00:11:03,294 --> 00:11:06,288
لا تقل أن هذا مفاجئ جدًا،
لأنه سيكون من الوداع

92
00:11:06,289 --> 00:11:07,289
كذبة كبيرة.

93
00:11:07,980 --> 00:11:11,051
أوه حقا، أنا لست جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لك.

94
00:11:12,617 --> 00:11:14,533
شروبشاير، من دواعي سروري.

95
00:11:14,534 --> 00:11:16,799
لي أيضا، واللعنة على المقاطعة.

96
00:11:20,135 --> 00:11:23,667
السيدات والسادة، لقد فعلت
شرف أن أقدم لكم

97
00:11:23,668 --> 00:11:26,471
سيدة المستقبل شروبشاير.

98
00:11:42,705 --> 00:11:46,872
ولكن هذا قد يعني أنني قد
لا تزين المجالس مرة أخرى.

99
00:11:48,075 --> 00:11:49,982
لن تتغلب لندن على هذا الأمر أبدًا.

100
00:11:55,110 --> 00:11:58,836
معاملة السيدات والسادة،
علاج لم يسبق له مثيل على

101
00:11:58,837 --> 00:12:03,445
في أي مرحلة سيدة المستقبل
شروبشاير سوف يغني دويتو مع

102
00:12:03,446 --> 00:12:05,946
ماركيز ستينز المستقبلي.

103
00:12:09,218 --> 00:12:11,805
هارييت هل تعتقد حقا
ينبغي علينا أن، أعني أن نتذكر

104
00:12:11,806 --> 00:12:12,973
مواقفنا.

105
00:12:15,373 --> 00:12:17,760
أوركسترا، أوركسترا.

106
00:12:17,761 --> 00:12:21,928
♫ لماذا لن أترك
منزل خشبي صغير لك

107
00:12:23,394 --> 00:12:27,561
♫ لدي حبيب وحبيب جيد أيضًا

108
00:12:29,191 --> 00:12:32,506
♫ ماذا قد يحدث هناك
لا أعلم إذا أتى

109
00:12:32,507 --> 00:12:34,913
♫ حولك لذا من الأفضل أن تنطلق، وو

110
00:12:34,914 --> 00:12:39,741
♫ لن أترك خشبتي
منزل صغير لك ♫

111
00:12:41,065 --> 00:12:44,148
هيا الآن، هيا، جميعا معا.

112
00:12:45,072 --> 00:12:49,239
♫ لن أترك بلدي
كوخ خشبي صغير لك

113
00:12:50,231 --> 00:12:53,839
♫ لدي حبيب وحبيب جيد أيضًا

114
00:12:53,840 --> 00:12:55,964
♫ ما يمكن أن يحدث هناك لا يمكن إخباره

115
00:12:55,965 --> 00:13:00,132
♫ إذا جاء،
من الأفضل أن تنطلق ♫

116
00:13:04,078 --> 00:13:07,161
أستميحك عذرا، لا بد لي من المغادرة.

117
00:13:09,070 --> 00:13:11,070
أحبكم جميعا، وداعا.

118
00:13:14,644 --> 00:13:17,104
ماذا جرى؟

119
00:13:26,626 --> 00:13:27,709
سيارة أجرة من فضلك.

120
00:13:37,320 --> 00:13:39,831
لا يا عزيزي، يجب أن تبقى في الخلف
ورعاية ضيوفنا.

121
00:13:39,832 --> 00:13:40,665
لكن أنا--

122
00:13:40,666 --> 00:13:43,498
هوك سوف يراني في المنزل، وداعاً.

123
00:13:44,564 --> 00:13:46,564
شقة السيدة جرين.

124
00:13:55,942 --> 00:13:57,525
هذا غريب.

125
00:14:00,040 --> 00:14:02,071
أنا آسف جدا يا آنسة.

126
00:14:02,072 --> 00:14:06,055
شعرت أن كل شيء على ما يرام هوك
طوال الوقت كان جيدًا جدًا

127
00:14:06,056 --> 00:14:07,056
يكون صحيحا.

128
00:14:09,614 --> 00:14:10,963
أين هو؟

129
00:14:10,964 --> 00:14:15,131
11 موك ستريت هيكني،
هل يجب أن أخبر السائق؟

130
00:14:16,009 --> 00:14:19,595
مرحبًا كابي، 11 شارع موك هيكني.

131
00:14:19,596 --> 00:14:23,763
صحيح أنت سيدة، في
قضيتك، إذا كنت تقول ذلك.

132
00:14:30,080 --> 00:14:32,374
حبيبتي التي فقدت منذ فترة طويلة.

133
00:14:32,375 --> 00:14:36,939
حسنًا، هوك، يمكنك ذلك
انتظرني في الطابق السفلي.

134
00:14:36,940 --> 00:14:39,760
اعتقدت أنني رأيت
آخركم هذه المرة

135
00:14:39,761 --> 00:14:41,898
لا يجب أن تكون كذلك حقًا
متشائم بشأن مستقبلي

136
00:14:41,899 --> 00:14:42,899
الحب.

137
00:14:43,601 --> 00:14:45,003
أنفقت كل المال الذي أعطيتك إياه؟

138
00:14:45,004 --> 00:14:46,337
أخشى ذلك.

139
00:14:48,407 --> 00:14:49,407
كيف؟

140
00:14:54,427 --> 00:14:56,627
وابنتنا الصغيرة؟

141
00:14:56,628 --> 00:15:00,211
في مكان أنت فيه
لن تجدها أبدا.

142
00:15:03,557 --> 00:15:04,809
حسنا جورج...

143
00:15:04,810 --> 00:15:07,515
وصلت سفينتي هذا الصباح،
وأول ما قرأت فيه

144
00:15:07,516 --> 00:15:10,168
كانت الورقة أنت
سيصبح مارشونست،

145
00:15:10,169 --> 00:15:11,803
تهانينا.

146
00:15:11,804 --> 00:15:13,736
لطيف جدا منك جورج.

147
00:15:13,737 --> 00:15:16,016
إنه مليونير، أليس كذلك؟

148
00:15:16,017 --> 00:15:18,088
حسنا يا فتاة صغيرة نحن في البرسيم.

149
00:15:18,089 --> 00:15:18,922
نحن؟

150
00:15:18,923 --> 00:15:20,005
أنت وأنا.

151
00:15:21,456 --> 00:15:22,289
أرى.

152
00:15:22,290 --> 00:15:24,053
الشيء الجيد أنني لم أفعل ذلك أبدًا
تزوجتك ايه حبيبتي؟

153
00:15:24,054 --> 00:15:26,471
وإلا فإن هذا سيكون تعدد الزوجات.

154
00:15:29,757 --> 00:15:31,629
هل ستأتي إلى حفل زفاف جورج؟

155
00:15:31,630 --> 00:15:32,630
أنت تراهن.

156
00:15:33,819 --> 00:15:37,902
أنت لا تريد مني أن
أعطيك بعيدا، أليس كذلك؟

157
00:15:44,313 --> 00:15:45,646
أووه.

158
00:15:46,650 --> 00:15:47,984
هارييت يجب أن تذهبي
مع هذا الزواج.

159
00:15:47,985 --> 00:15:50,049
ويتم ابتزازك
لبقية حياتي؟

160
00:15:50,050 --> 00:15:51,925
يا أنا رجل عاقل
سأطلب القليل وسأفعل

161
00:15:51,926 --> 00:15:52,852
ابتهج.

162
00:15:52,853 --> 00:15:56,696
بعد الثمن، وللأسف
سوف تهتف مرة أخرى.

163
00:15:56,697 --> 00:15:59,567
أوه لا جورج، أنا لست كذلك
حريصة على الزواج للسماح

164
00:15:59,568 --> 00:16:00,419
نفسي في ذلك.

165
00:16:00,420 --> 00:16:02,036
ولكن هذا يعني كل شيء بالنسبة لك.

166
00:16:02,037 --> 00:16:04,869
ربما هو كذلك، ولكن بلدي
راحة البال الخاصة تعني لا يزال

167
00:16:04,870 --> 00:16:05,703
المزيد.

168
00:16:05,704 --> 00:16:07,967
هارييت، هذه فرصة العمر.

169
00:16:07,968 --> 00:16:09,969
بالنسبة لك، نعم.

170
00:16:09,970 --> 00:16:12,401
أوه لا فائدة من ذلك يا جورج، أنا مريض
من وجودك التسكع

171
00:16:12,402 --> 00:16:15,307
كعبي، وإذا تزوجت
ستينز سيكون ألف مرة

172
00:16:15,308 --> 00:16:16,141
أسوأ.

173
00:16:16,142 --> 00:16:19,060
يا جميل كيف يمكنك
تقول مثل هذه الأشياء عني؟

174
00:16:19,061 --> 00:16:20,685
الى جانب ذلك، لقد تم الإعلان عن خطوبتك.

175
00:16:20,686 --> 00:16:22,772
لو اعتقدت أنك كذلك
سوف يحضر مثل هذا أنا

176
00:16:22,773 --> 00:16:24,209
لن أحلم بالاستمرار في ذلك.

177
00:16:24,210 --> 00:16:27,105
ولكن يجب عليك الاستمرار في ذلك
إنها يا عزيزتي هدية.

178
00:16:27,106 --> 00:16:28,909
وفكر في الماركيز المسكين،
كيف يمكن أن تكون بهذه القسوة ل

179
00:16:28,910 --> 00:16:31,853
له، كسر الشاب
القلب، يقولون أنه حساس

180
00:16:31,854 --> 00:16:32,877
كما يصنعونها.

181
00:16:32,878 --> 00:16:34,733
وإذا تركته يذهب لماذا هو
عرضة لإلقاء نفسه

182
00:16:34,734 --> 00:16:37,140
أسواره الخاصة، وله
سيكون الدم على يدك.

183
00:16:37,141 --> 00:16:40,447
لا يمكنك الذهاب إلى الجنة
وصفت بأنها قاتلة.

184
00:16:40,448 --> 00:16:42,651
هوك، لقد اتخذت قراري.

185
00:16:42,652 --> 00:16:45,236
اصعد وأخبره بذلك
لقد غادرت المسرح.

186
00:16:45,237 --> 00:16:47,950
أخبره أنني لن أذهب
للزواج، ولكن أنا ذاهب

187
00:16:47,951 --> 00:16:50,267
لمسح والعودة
موطنا لجنوب أفريقيا.

188
00:16:50,268 --> 00:16:53,046
وأنا، ألا آتي معك؟

189
00:16:53,047 --> 00:16:56,756
لا هوك، أنت ذاهب
إلى البلاد لتربية

190
00:16:56,757 --> 00:16:58,445
هارييت جونيور.

191
00:16:58,446 --> 00:17:01,726
لا يمكن أن تحضر نفسك
لتأخذها معك؟

192
00:17:01,727 --> 00:17:05,704
لا هوك، والدها يقف
لقد كان ذلك كثيرًا

193
00:17:05,705 --> 00:17:07,455
بائسة في حياتي

194
00:17:08,406 --> 00:17:11,906
حياتي ستكون ملكي من الآن فصاعدا.

195
00:17:13,427 --> 00:17:18,097
سوف تربيها بشكل جميل
هوك، أنا متأكد من ذلك.

196
00:17:18,098 --> 00:17:22,265
هارييت، هارييت حبيبتي،
يجب عليك الاستماع إلى العقل.

197
00:17:24,866 --> 00:17:28,184
لقد كانت ستفعل مثل هذا
مارشونست جميل.

198
00:17:28,185 --> 00:17:29,685
لا أعرف ذلك.

199
00:17:33,392 --> 00:17:37,559
♫ لن أترك بلدي
منزل خشبي صغير لك

200
00:17:39,318 --> 00:17:43,485
♫ لدي حبيب وحبيب جيد أيضًا

201
00:17:45,821 --> 00:17:48,111
♫ ماذا قد يحدث هناك
لا أعرف إذا كان يأتي

202
00:17:48,112 --> 00:17:50,018
♫ حولك لذا من الأفضل أن تنطلق، وو

203
00:17:50,019 --> 00:17:54,186
♫ لن أترك صغيري
منزل خشبي لك ♫

204
00:18:19,126 --> 00:18:20,749
حظا سعيدا عزيزي.

205
00:18:20,750 --> 00:18:22,167
شكرا عزيزتي.

206
00:18:29,258 --> 00:18:33,008
قطع، قطع، نعم نعم،
ما هو كل هذا؟

207
00:18:34,990 --> 00:18:37,605
أنا بخير حقًا، لقد كنت كذلك
مرهق قليلا من تقريري الأخير

208
00:18:37,606 --> 00:18:39,523
الوظيفة، هذا ما هو عليه.

209
00:18:40,588 --> 00:18:42,699
ومتى كان آخر عمل لك؟

210
00:18:42,700 --> 00:18:46,346
منذ حوالي ستة أشهر،
ولكن اليوم هو يوم سعدي.

211
00:18:46,347 --> 00:18:49,452
هل تناولت أي إفطار هذا الصباح؟

212
00:18:49,453 --> 00:18:50,982
أنا أتبع نظامًا غذائيًا.

213
00:19:11,849 --> 00:19:14,813
كان ذلك
الأولاد الرهيبون، رهيب.

214
00:19:14,814 --> 00:19:19,319
سأرسل لك
منزل أمهاتك قريبا.

215
00:19:19,320 --> 00:19:23,914
واستمر في العمل، هناك
لا شيء يضحك عليه.

216
00:19:23,915 --> 00:19:26,332
تشارلي، دعها تذهب، واحد اثنان.

217
00:19:29,562 --> 00:19:30,395
لا.

218
00:19:30,395 --> 00:19:31,228
نعم سيد.

219
00:19:31,229 --> 00:19:32,524
ترغب فيفي أبينغتون في ذلك
لك أن تذهب لتناول الغداء معها

220
00:19:32,525 --> 00:19:33,711
الجمعة.

221
00:19:33,712 --> 00:19:34,545
أوه خذ علما بذلك.

222
00:19:34,546 --> 00:19:36,190
نعم السيد بن.

223
00:19:36,191 --> 00:19:38,358
أريد أن أرى تلك الفتيات.

224
00:19:43,258 --> 00:19:44,258
التنانير تصل.

225
00:19:46,028 --> 00:19:48,278
السيد بن هل قررت ذلك
السجادة الزرقاء أو الوردية

226
00:19:48,279 --> 00:19:49,698
لمشهد القاعة؟

227
00:19:49,699 --> 00:19:50,824
أريد اللون الأحمر.

228
00:19:50,825 --> 00:19:51,992
نعم السيد بن.

229
00:19:52,838 --> 00:19:54,421
الآن الإيقاع، الإيقاع!

230
00:19:56,307 --> 00:19:57,894
هل تعطيني أ
مجموعة بروفة السيد بن؟

231
00:19:57,895 --> 00:19:58,728
لا.

232
00:19:58,729 --> 00:19:59,895
نعم السيد بن.

233
00:20:01,017 --> 00:20:03,434
توقفوا، توقفوا الجميع، توقفوا.

234
00:20:05,416 --> 00:20:07,969
هذا هو الوقت الجميل لأحد
من السيدات جوقة بلدي ليحضروا

235
00:20:07,970 --> 00:20:09,019
في الصباح أليس كذلك؟

236
00:20:09,020 --> 00:20:10,504
نعم السيد بن.

237
00:20:10,505 --> 00:20:12,091
ألا تحصل على قسط كاف من النوم؟

238
00:20:12,092 --> 00:20:14,254
ما رأيك السيد بن؟

239
00:20:15,652 --> 00:20:18,990
التزام الهدوء الجميع، من
البداية تشارلي واحد

240
00:20:18,991 --> 00:20:19,991
اثنان.

241
00:20:20,829 --> 00:20:23,959
توقف، لقد أمر، توقف.

242
00:20:23,960 --> 00:20:26,304
راحة 15 دقيقة يا فتيات.

243
00:20:26,305 --> 00:20:27,730
السيد بن ماذا عن هؤلاء الفتيات الأخريات؟

244
00:20:27,731 --> 00:20:29,855
لا أريد رؤية المزيد من الفتيات اليوم.

245
00:20:29,856 --> 00:20:30,689
حسنًا يا سيد بن.

246
00:20:30,690 --> 00:20:34,022
آسف أيها السيدات، لا مزيد من الاختبارات اليوم.

247
00:20:35,154 --> 00:20:36,596
الآن ما هو؟

248
00:20:36,597 --> 00:20:37,586
أنا غاضب.

249
00:20:37,587 --> 00:20:38,958
أنت تبدو بعيدًا قليلاً عما
الجحيم هو الأمر معك؟

250
00:20:38,959 --> 00:20:41,228
هل من المفترض أن أكون لك
سيدة رائدة شابة وبراقة

251
00:20:41,229 --> 00:20:42,303
أم لا؟

252
00:20:42,304 --> 00:20:43,688
من المفترض أن يكون، نعم.

253
00:20:43,689 --> 00:20:46,428
ولم توعدني
بعض الدعاية الجيدة حقا؟

254
00:20:46,429 --> 00:20:48,450
لقد كنت ضيقًا في ذلك الوقت لكنني فعلت نعم.

255
00:20:48,451 --> 00:20:50,284
حسنا استمع لهذا؟

256
00:20:52,212 --> 00:20:54,558
السيدة مارجوري مور،
مطلقة معروفة، هذا أ

257
00:20:54,559 --> 00:20:58,726
مساعدة كبيرة في سبيل الله،
احتفلت بعيد ميلادها الخامس والثلاثين للغاية

258
00:21:00,163 --> 00:21:02,453
بهدوء في فارسها الصغير
جسر مسطح مع القليل من الشاي

259
00:21:02,454 --> 00:21:03,454
حزب.

260
00:21:05,065 --> 00:21:09,232
اصطدني يا سيد طومسون، اذهب
على السمك لي السيد طومسون!

261
00:21:12,330 --> 00:21:13,449
السيد طومسون!

262
00:21:13,450 --> 00:21:14,664
السيد طومسون!

263
00:21:14,665 --> 00:21:17,283
السيد طومسون!

264
00:21:17,284 --> 00:21:19,246
أنا هنا السيد بن.

265
00:21:19,247 --> 00:21:20,497
كيف تجرؤ.

266
00:21:23,463 --> 00:21:25,546
ماذا تقصد بهذا؟

267
00:21:26,735 --> 00:21:29,234
لن أجلس بعد الآن اليوم!

268
00:21:29,235 --> 00:21:32,717
كيف تجرؤ على القول بأن عمري 35 عامًا؟
العالم كله يعرف أنني 28!

269
00:21:32,718 --> 00:21:36,044
إنها فكرة جديدة بالنسبة لي،
الحقيقة في الإعلان، إلى جانب ذلك

270
00:21:36,045 --> 00:21:38,092
يقول في المسرحية
من هو عمرك 38

271
00:21:38,093 --> 00:21:39,093
أوه.

272
00:21:40,051 --> 00:21:43,890
وكيف تجرؤ على الوصف
شقة هذه السيدة صغيرة جدًا، إنها كذلك

273
00:21:43,891 --> 00:21:44,724
هائلة.

274
00:21:44,725 --> 00:21:46,285
حسنًا، أنت تعرف ذلك أفضل مني يا سيدي.

275
00:21:46,286 --> 00:21:47,953
ماذا يقصد بذلك؟

276
00:21:47,954 --> 00:21:50,100
سوف ندع ذلك يمر.

277
00:21:50,101 --> 00:21:52,172
اعتقدت أنه قد يكون جيدا
للإشارة إلى أن السيدة مور لديها

278
00:21:52,173 --> 00:21:53,631
أذواق بسيطة.

279
00:21:53,632 --> 00:21:56,678
وبقدر ما الجمهور
المعنية، شقة السيدة مور

280
00:21:56,679 --> 00:22:00,825
ليس في جسر الفارس بل في مايفير.

281
00:22:00,826 --> 00:22:01,659
نعم السيد بن.

282
00:22:01,660 --> 00:22:03,807
ألا تدرك أن ماذا
هذه المهنة المسرحية

283
00:22:03,808 --> 00:22:08,018
يريد أن يضع على قدميه هو
فكرة جديدة ومبتكرة، لا يمكن

284
00:22:08,019 --> 00:22:09,439
تفكر في شيء ما
مذهلة ومبتكرة؟

285
00:22:09,440 --> 00:22:11,257
لدي السيد بن، على الرغم من ذلك
هذا الصباح بينما كنت

286
00:22:11,258 --> 00:22:12,828
تنظيف أسناني.

287
00:22:12,829 --> 00:22:13,996
ماذا كان؟

288
00:22:14,940 --> 00:22:17,235
ألا يمكننا أن نقترح ذلك
السيدة مور كان لديها كل مجوهراتها

289
00:22:17,236 --> 00:22:18,450
مسروقة؟

290
00:22:18,451 --> 00:22:19,451
رائع.

291
00:22:20,678 --> 00:22:21,511
اخرج.

292
00:22:21,511 --> 00:22:22,458
لكن السيد بن--

293
00:22:22,458 --> 00:22:23,458
اخرج!

294
00:22:27,817 --> 00:22:28,817
أووه.

295
00:22:31,948 --> 00:22:33,365
أين كرسيي؟

296
00:22:43,392 --> 00:22:45,672
اللعنة على السيدة مارجوري مور، آسف.

297
00:22:45,673 --> 00:22:47,090
كل شيء على ما يرام.

298
00:22:48,092 --> 00:22:50,088
أنا لا أعرفك من أي
جونسون، ولكن هناك شيء ما

299
00:22:50,089 --> 00:22:52,853
أريد أن أخرج من صدري
سأعطي أي شيء في العالم

300
00:22:52,854 --> 00:22:55,244
لغلي السيد ليزلي بن في زيت الخروع.

301
00:22:55,245 --> 00:22:56,078
كذلك أنا.

302
00:22:56,078 --> 00:22:56,911
هل تستطيع شراء زيت الخروع؟

303
00:22:56,912 --> 00:22:57,996
لا، هل يمكنك ذلك.

304
00:22:57,997 --> 00:23:01,298
ليس سيئا للغاية، ولكن صباح الخير.

305
00:23:12,794 --> 00:23:16,748
لدي أخبار جيدة لأقولها للسيد.
برايد، السيدة شروبشاير هي

306
00:23:16,749 --> 00:23:17,671
هنا.

307
00:23:17,672 --> 00:23:20,716
أوه، نعم شرفك، يا آنسة،
لكنه مع السيد بن الآن.

308
00:23:20,717 --> 00:23:21,717
السيد بن؟

309
00:23:22,893 --> 00:23:24,476
اوه لقد عرفته جيدا .

310
00:23:27,603 --> 00:23:30,333
قلت لا يسمح لأحد بالدخول
هنا بينما أنا مع السيد بن.

311
00:23:30,334 --> 00:23:33,127
أوه لكن السيد بن يعرفني جيدًا.

312
00:23:33,128 --> 00:23:35,939
بارك الله فيك مودي.

313
00:23:35,940 --> 00:23:39,792
مودي هو أحد أسمائي،
ولكن في الحقيقة أنا سيدة شروبشاير.

314
00:23:39,793 --> 00:23:42,889
حسنًا، أنت لم تصبح كبيرًا
علينا بأي فرصة هل لديك؟

315
00:23:42,890 --> 00:23:46,808
وماذا ندين بالشرف
من هذه الزيارة سيدة جاباجا؟

316
00:23:46,809 --> 00:23:49,443
شروبشاير إذا كنت لا تمانع.

317
00:23:49,444 --> 00:23:53,111
حسنا كما قرأت في
أوراق أنا أرملة.

318
00:23:54,078 --> 00:23:56,752
لكن الشائعات التي تقول زوجي
تركتني في حالة حادة من

319
00:23:56,753 --> 00:23:58,710
الرهن العقاري غير صحيح تماما.

320
00:23:58,711 --> 00:24:00,067
يبدو وقحا إلى حد ما بالنسبة لي.

321
00:24:00,068 --> 00:24:03,626
حقًا.

322
00:24:03,627 --> 00:24:07,556
ولكنني بدأت أشعر الآن
كيف يمكنني وضعها، والرغبة

323
00:24:07,557 --> 00:24:10,845
للعودة إلى المهنة القديمة.

324
00:24:10,846 --> 00:24:12,048
ماذا؟

325
00:24:12,049 --> 00:24:15,261
أنت أبدا في ضوء القدم.

326
00:24:15,262 --> 00:24:18,460
هل تمانع أن تخبرنا
ما هي الفكرة الكبيرة يا سيدة

327
00:24:18,461 --> 00:24:19,971
شروبشاير؟

328
00:24:19,972 --> 00:24:24,139
أوه ليه هو مثل هذا، انظر
لقد كنت أدرس الأوبرا الكبرى

329
00:24:25,259 --> 00:24:28,189
وحسن الظن بكبار السن
من أجل الوقت، أود أن أعطيك

330
00:24:28,190 --> 00:24:30,544
الفرصة الأولى لتقديم لي.

331
00:24:30,545 --> 00:24:32,477
ساحرة منك.

332
00:24:32,478 --> 00:24:36,645
هل يمكنك لعب ذلك.

333
00:24:41,284 --> 00:24:44,284
♫ نا نا نا نا نا

334
00:24:46,814 --> 00:24:50,731
♫ آه ها ها ها ها ها ها ها ها ها

335
00:25:21,138 --> 00:25:24,138
مودي، لقد أثرت فينا بشكل غريب.

336
00:25:31,102 --> 00:25:32,446
مرحبًا.

337
00:25:32,447 --> 00:25:33,447
أوه، مرحبا.

338
00:25:34,712 --> 00:25:37,501
اعتقدت أنك رجل دعاية.

339
00:25:37,502 --> 00:25:41,136
كذلك فعلت، لذلك كنت، ولكن
لقد قررت العودة إلى

340
00:25:41,137 --> 00:25:42,506
المرحلة مرة أخرى.

341
00:25:42,507 --> 00:25:43,619
كم هو لطيف.

342
00:25:43,620 --> 00:25:46,117
لا يمكنك أن تجعلني أتطرق
هذا السجل الدعائي اللعين

343
00:25:46,118 --> 00:25:47,476
ليس مع عمود البارجة.

344
00:25:47,477 --> 00:25:48,970
ليس لدي عمود بارجة.

345
00:25:48,971 --> 00:25:50,888
يا ذكي لست أنت.

346
00:25:56,127 --> 00:25:58,198
لا جديد اليوم يا جماعة.

347
00:26:10,533 --> 00:26:13,460
يقولون ذلك دائمًا، سأنتظر.

348
00:26:13,461 --> 00:26:16,961
حسنًا، إذا كنت ستغتنم الفرصة، سأفعل أنا أيضًا.

349
00:26:18,458 --> 00:26:20,739
وهنا أنا واحد من
أعظم رجال الاستعراض في الأعمال التجارية

350
00:26:20,740 --> 00:26:24,247
على استعداد لإنفاق أي مبلغ
من العجين على الجمهور وأنا

351
00:26:24,248 --> 00:26:26,883
عالقين، لا أستطيع إدخالهم.

352
00:26:26,884 --> 00:26:28,841
ويجب أن أراقب الرجل
الذي يدير قصر الصور

353
00:26:28,842 --> 00:26:31,761
أسفل الطريق يبتعد عنه، ولماذا؟

354
00:26:31,762 --> 00:26:34,128
لأنه حصل على شيء
من الجيد حقا أن نظهر لهم.

355
00:26:34,129 --> 00:26:36,151
الآن يجب أن أحصل على شيء ما
من شأنها أن تجعلهم يجلسون

356
00:26:36,152 --> 00:26:40,319
في مقاعدهم وفرك
أعينهم، يا لحيلة.

357
00:26:41,593 --> 00:26:46,156
تناول كوبًا من الشاي، نحن
يمكن التحدث عن العصور القديمة.

358
00:26:46,157 --> 00:26:47,657
أوه، لحيلة.

359
00:26:48,794 --> 00:26:50,162
حيلة؟

360
00:26:50,163 --> 00:26:53,558
دعاية رائعة حقا
حيلة، جريئة جدا ومبتكرة

361
00:26:53,559 --> 00:26:56,479
أنه سيجعل بن العجوز ينزل
على ركبتيه يتوسل لي أن أذهب

362
00:26:56,480 --> 00:26:59,573
العودة إليه، يا إلهي، يا له من انتصار.

363
00:26:59,574 --> 00:27:02,994
لكنني اعتقدت أنك انتهيت
مع السجل اللعين كله.

364
00:27:02,995 --> 00:27:04,578
لذلك لا يزال لدي.

365
00:27:06,680 --> 00:27:09,930
اه لقد تعبت من البحث عن عمل.

366
00:27:11,774 --> 00:27:13,524
هل أرى الأشياء؟

367
00:27:15,217 --> 00:27:18,044
ما الأمر، هل أنت مريض؟

368
00:27:18,045 --> 00:27:20,560
لا يمكن أن تكون هارييت جرين.

369
00:27:20,561 --> 00:27:25,033
أخشى أنك قمت بعمل
خطأ، اسمي هارييت

370
00:27:25,034 --> 00:27:26,468
هوكس.

371
00:27:26,469 --> 00:27:30,896
الصوت هو نفسه،
أوه سأخرج من جوزي.

372
00:27:30,897 --> 00:27:35,064
أنت لست هارييت جرين
ابنة بأي فرصة أنت؟

373
00:27:36,332 --> 00:27:39,999
أخشى أنك كذلك
مخطئ، أنا، اسمي--

374
00:27:42,276 --> 00:27:45,834
طيب ماذا تعرف عن ذلك؟

375
00:27:45,835 --> 00:27:47,241
واعتقدت أنني أعرف كل شيء هناك
كان ليعرف عن هارييت

376
00:27:47,242 --> 00:27:48,241
أخضر.

377
00:27:48,242 --> 00:27:50,241
ابنتها، حسنا.

378
00:27:52,567 --> 00:27:54,832
هل تقصد المشهور
هارييت جرين في الأيام الخوالي؟

379
00:27:54,833 --> 00:27:57,097
نعم، ولكن ذلك كان قبل وقتك.

380
00:27:57,098 --> 00:28:01,265
أتذكر الباب،
أعلى، الشمبانيا، العشاء.

381
00:28:05,379 --> 00:28:08,041
وأنت ابنتها.

382
00:28:08,042 --> 00:28:11,542
من فضلك، قلت لك اسمي هوكس.

383
00:28:18,719 --> 00:28:20,484
ما خطبك؟

384
00:28:20,485 --> 00:28:22,838
لا تتحدث معي فأنا أنجب.

385
00:28:22,839 --> 00:28:26,089
حقا، ما هو هذا العالم قادم ل.

386
00:28:26,935 --> 00:28:27,768
من هو ذلك الشاب .

387
00:28:27,769 --> 00:28:30,697
أنا لا أعرف، ولكن أنا
أعتقد أنه سخيف بفظاعة.

388
00:28:30,698 --> 00:28:31,865
لقد حصلت عليه.

389
00:28:34,110 --> 00:28:36,214
سأضعك في
أعلى الشجرة فتاتي بواسطة أ

390
00:28:36,215 --> 00:28:37,215
حيلة.

391
00:28:38,314 --> 00:28:40,208
من خلال حيلة من شأنها أن تجعل
يقف شعر ليزلي بن عليه،

392
00:28:40,209 --> 00:28:43,037
حيلة من شأنها أن تضع هتلر
وإيمي في الظل، حيلة

393
00:28:43,038 --> 00:28:46,262
من شأنها أن تجعل كل من لندن
جديلة لرؤيتك يا فتاتي.

394
00:28:46,263 --> 00:28:49,309
هل سمعتني أقول شيئا جديدا اليوم.

395
00:28:49,310 --> 00:28:53,066
أنت مخطئ أيها العجوز
يا إلهي كم أنت مخطئ.

396
00:28:53,067 --> 00:28:55,299
هيا، دعنا نذهب لتناول الغداء، أنا
لا أعرف من سيدفع

397
00:28:55,300 --> 00:28:58,550
لذلك، ولكن تعالوا لنذهب لتناول الغداء.

398
00:29:13,123 --> 00:29:14,540
السيد ليزلي بن.

399
00:29:20,361 --> 00:29:23,082
ماذا بحق الجحيم تقصد بهذا؟

400
00:29:23,083 --> 00:29:25,527
أوه، أنتما تعرفان بعضكما البعض، كم هو لطيف.

401
00:29:25,528 --> 00:29:26,361
نحن لا نفعل ذلك.

402
00:29:26,362 --> 00:29:29,265
أوه ولكن يجب أن تلتقي، مثل
شاب ذكي ليزلي و

403
00:29:29,266 --> 00:29:31,183
صديق عظيم لي.

404
00:29:32,172 --> 00:29:34,436
السيد بن، سيد، ماذا فعل
تقول كان اسمك؟

405
00:29:34,437 --> 00:29:35,861
طومسون.

406
00:29:35,862 --> 00:29:38,355
الآن يا سيدة مودي، هكذا فكرت
جئت هنا للحديث عن القديم

407
00:29:38,356 --> 00:29:39,189
مرات.

408
00:29:39,190 --> 00:29:40,556
أوه هل فعلت؟

409
00:29:40,557 --> 00:29:43,357
بالطبع فعلت، وبينما
أنت هنا، وأنا ذاهب إلى

410
00:29:43,358 --> 00:29:45,431
تظهر لك أعظم فكرة قدمت من أي وقت مضى.

411
00:29:45,432 --> 00:29:49,599
فرصة تأتي ل
الإنسان مرة واحدة فقط في العمر.

412
00:29:58,987 --> 00:30:03,154
♫ عندما تكون صغيرًا، يكون الأمر كذلك دائمًا
الربيع والضوء كسعيد

413
00:30:04,491 --> 00:30:08,658
♫ أغنية كم يضحك عليها
لها والغناء كما نحن جميعا على طول

414
00:30:13,682 --> 00:30:17,849
♫ على الرغم من مرور السنين بسرعة
بحلول والربيع هي الذاكرة

415
00:30:21,720 --> 00:30:25,887
♫ الحياة سوف تكون دائما
نفس الأغنية الحلوة بالنسبة لي

416
00:30:33,368 --> 00:30:37,535
♫ عندما يكون لديك القليل
وقت الربيع في قلبك

417
00:30:40,510 --> 00:30:44,677
♫ يمكنك عقد عقدة على الإطلاق
الرياح الشتوية التي تهب

418
00:30:46,886 --> 00:30:51,053
♫ على الرغم من أن شهر ديسمبر يأتي
طريقة لا تقلق بشأن أي شيء

419
00:30:52,504 --> 00:30:56,671
♫ وتأتي الحوذان
مختلس النظر من خلال الثلج

420
00:31:01,298 --> 00:31:05,465
♫ سوف تكون شاباً، سوف تكون كذلك
أحببت حياتك كلها من خلال

421
00:31:08,645 --> 00:31:12,812
♫ تمامًا مثل الشباب وأكثر
في الحب مما كانت عليه في البداية

422
00:31:16,478 --> 00:31:20,274
♫ وكل شيء سعيد سوف يحدث
تكون دائمة الخضرة وحلوة مثل

423
00:31:20,275 --> 00:31:23,849
♫ زهر في يونيو

424
00:31:23,850 --> 00:31:28,017
♫ عندما يكون لديك القليل
الربيع في قلبك ♫

425
00:31:46,570 --> 00:31:47,720
هارييت جرين.

426
00:31:47,721 --> 00:31:48,874
حسنًا؟

427
00:31:48,875 --> 00:31:50,410
يا رب الخير.

428
00:31:50,411 --> 00:31:53,078
هل تتذكر أحداً يا (داكي)؟

429
00:31:59,443 --> 00:32:01,647
إنها هارييت جرين.

430
00:32:01,648 --> 00:32:03,148
بالطبع هو كذلك.

431
00:32:04,171 --> 00:32:06,090
ابنتها؟

432
00:32:06,091 --> 00:32:07,091
نعم.

433
00:32:08,636 --> 00:32:11,247
إنه ليس شيئًا من
نوعاً ما، إنها هارييت جرين،

434
00:32:11,248 --> 00:32:13,446
لقد قلتها بنفسك، إنها هارييت جرين.

435
00:32:13,447 --> 00:32:14,470
ما الذي تقود إليه؟

436
00:32:14,471 --> 00:32:16,554
حيلة، الأكبر
كنت قد سمعت من أي وقت مضى.

437
00:32:16,555 --> 00:32:17,388
حسنا استمر.

438
00:32:17,389 --> 00:32:20,599
أنا لا أعرف، أنا لست كذلك
بالتأكيد أريد أن أتحدث عن ذلك

439
00:32:20,600 --> 00:32:23,055
بعد الخاص بك غير عادية
السلوك بالنسبة لي أمس.

440
00:32:23,056 --> 00:32:25,448
أوه أسقط هذا من أجل حب مايك.

441
00:32:25,449 --> 00:32:28,866
حسنا فكرتي هي أن من
الآن على هذه الفتاة تصبح لها

442
00:32:28,867 --> 00:32:29,867
الأم الخاصة.

443
00:32:30,723 --> 00:32:32,424
انتحال شخصية والدتها.

444
00:32:32,425 --> 00:32:35,035
نعم، هذه هي الفكرة.

445
00:32:35,036 --> 00:32:36,453
أنتم جميعا غاضبون.

446
00:32:38,051 --> 00:32:40,146
أوه، لا تذهبي، ليزلي، لا تذهبي.

447
00:32:40,147 --> 00:32:42,563
مجرد ذكي، الاعتراضات من فضلك.

448
00:32:42,564 --> 00:32:45,021
لكن والدتها ماتت منذ سنوات.

449
00:32:45,022 --> 00:32:46,263
في جنوب أفريقيا، وهناك
ولم يكن أحد مهتمًا،

450
00:32:46,264 --> 00:32:48,119
لم يدرك أحد ذلك بعد ذلك.

451
00:32:48,120 --> 00:32:51,422
هل تدرك أنها
كانت الأم فنانة عظيمة جدا؟

452
00:32:51,423 --> 00:32:53,367
أعلم أنني أستطيع فعل ذلك يا سيد.
بن، لو أعطيتني فقط

453
00:32:53,368 --> 00:32:54,368
الفرصة.

454
00:32:55,300 --> 00:32:56,925
ولا تنسى أنني كنت كذلك
بديلة والدتها.

455
00:32:56,926 --> 00:32:58,410
وكنت خزانة ملابسها لسنوات.

456
00:32:58,411 --> 00:33:00,701
وأنا أتذكر كل شيء
الطرق الصغيرة لها.

457
00:33:00,702 --> 00:33:02,480
يمكننا تعليمها.

458
00:33:02,481 --> 00:33:03,314
أنت تراهن.

459
00:33:03,315 --> 00:33:05,117
هل تقصد ذلك بجدية
تعتقد أنك يمكن أن تقنع

460
00:33:05,118 --> 00:33:07,730
الرأي العام البريطاني أن هذا
الفتاة هي هارييت جرين من

461
00:33:07,731 --> 00:33:08,731
مرات؟

462
00:33:09,649 --> 00:33:12,144
حسنًا، لقد أقنعناك بها
كان قبل دقيقتين، وأنت

463
00:33:12,145 --> 00:33:13,386
عرفت والدتها جيدا.

464
00:33:13,387 --> 00:33:16,944
أنت لست أحمق السيد بن الآن، أليس كذلك؟

465
00:33:16,945 --> 00:33:21,112
نعم، لا، لقد صدقت ذلك فقط
حتى تذكرت مواعيدي.

466
00:33:22,504 --> 00:33:25,754
هل تدرك إذا كان هذا
والدة الطفل كانت على قيد الحياة اليوم

467
00:33:25,755 --> 00:33:27,839
سيكون عمرها حوالي 50 عامًا.

468
00:33:27,840 --> 00:33:30,272
السماوات الطيبة بالطبع أفعل.

469
00:33:30,273 --> 00:33:31,564
أوه، لكن اللعنة، هذا الطفل يبدو في السادسة عشرة من عمره.

470
00:33:31,565 --> 00:33:32,791
حسنًا بالطبع هي تفعل ذلك.

471
00:33:32,792 --> 00:33:33,792
حسنًا؟

472
00:33:34,884 --> 00:33:37,311
تعرف على النجم الذي لن يكبر أبدًا.

473
00:33:37,312 --> 00:33:38,145
ماذا؟

474
00:33:38,146 --> 00:33:40,844
المعبود الذي جلب
مظهر سن 16.

475
00:33:40,845 --> 00:33:41,945
ما سحر استخدام عام 1934؟

476
00:33:41,946 --> 00:33:43,161
من خلال المظهر الجميل 16.

477
00:33:43,162 --> 00:33:47,079
تعرف على معجزة
العمر، السيدة هارييت جرين.

478
00:34:02,669 --> 00:34:06,201
♫ إذا استسلمت لك
أنا أستسلم لنفسي ♫

479
00:34:06,202 --> 00:34:07,993
الآن هارييت تأتي معي، أنا
سوف تظهر لك كيف والدتك

480
00:34:07,994 --> 00:34:10,021
دائما أنهيت أرقامها، هيا.

481
00:34:10,022 --> 00:34:11,939
مثل هذه، ابتسامة كبيرة.

482
00:34:13,119 --> 00:34:16,357
نعم، ولكن هذا يجب أن يخرج
أكثر وهذه يجب أن تكون أسفل.

483
00:34:16,358 --> 00:34:18,330
لقد نسيت هذا سيدتي.

484
00:34:18,331 --> 00:34:20,831
أوه نعم، لقد فعلت ذلك دائمًا.

485
00:34:22,598 --> 00:34:23,513
كم هو جميل.

486
00:34:23,514 --> 00:34:24,997
أليس لمس؟

487
00:34:24,998 --> 00:34:28,017
أوه لا أستطيع الاستمرار مع
فإنه من غير اللائق أن نذهب نحو ذلك

488
00:34:28,018 --> 00:34:29,899
التظاهر بأنني والدتي.

489
00:34:29,900 --> 00:34:33,777
أوه، لكن هارييت، لم ترها قط
والدتك إذا جاز التعبير.

490
00:34:33,778 --> 00:34:35,641
أنا متأكد إذا كانت تعلم أنها ستفعل ذلك
كن سعيدًا جدًا لأنك

491
00:34:35,642 --> 00:34:38,334
إبقاء ذاكرتها خضراء و
لا يعني أي أموال سواء.

492
00:34:38,335 --> 00:34:41,265
هيا هارييت، كن
فتاة كبيرة، واحد واحد اثنان.

493
00:34:41,266 --> 00:34:42,516
أوه حسنًا.

494
00:34:45,951 --> 00:34:50,865
♫ إذا استسلمت لك
أنا أستسلم لنفسي

495
00:34:50,866 --> 00:34:52,941
♫ إذا حطمت مقاومتي

496
00:34:52,942 --> 00:34:54,192
عزيزتي الجميلة.

497
00:34:55,155 --> 00:34:56,557
تماما مثل والدتها.

498
00:34:56,558 --> 00:35:01,221
♫ أعرف أنه قد يكون خطأ ولكن
هذا لن يكون له عقد

499
00:35:01,222 --> 00:35:05,509
♫ وضد حكمي الأفضل أسقط

500
00:35:05,510 --> 00:35:09,677
♫ أنا ضعيف، الآن يمكنك ذلك
اذهب وأحضر كلامك

501
00:35:12,678 --> 00:35:16,197
♫ ولم أسمع أحداً يبتسم أوه اصمت

502
00:35:16,198 --> 00:35:20,365
♫ ليس خطأي إذا كنت كذلك
مدسوس بعيدا على الرف الخاص بك

503
00:35:21,358 --> 00:35:25,525
♫ أنا أستسلم لنفسي ♫

504
00:35:30,086 --> 00:35:32,555
كان ذلك جميلاً عزيزتي.

505
00:35:32,556 --> 00:35:34,973
أوه أعطني هانكي.

506
00:35:34,974 --> 00:35:37,278
لا يمكنك أبدا الغناء مثل
ذلك، سوف يعتقدون أنك كنت كذلك

507
00:35:37,279 --> 00:35:39,748
أخذ بعض القرد
الغدد لتجعلك شابا.

508
00:35:39,749 --> 00:35:42,347
بالإضافة إلى هارييت، أنت تنظر
جميل جدا يرتدي مثل الخاص بك

509
00:35:42,348 --> 00:35:45,061
أمي، كل الأولاد سوف يسقطون
في الحب معك كما فعلوا

510
00:35:45,062 --> 00:35:45,895
معها.

511
00:35:45,896 --> 00:35:47,941
الآن استمع يا أطفال نحن فقط
حصلت على ثلاثة أيام أخرى ل

512
00:35:47,942 --> 00:35:48,775
التدريب.

513
00:35:48,775 --> 00:35:49,608
صباح الخير.

514
00:35:49,608 --> 00:35:50,441
صباح.

515
00:35:50,441 --> 00:35:51,274
هادئ.

516
00:35:51,275 --> 00:35:52,600
أريد الحصول على تلميع.

517
00:35:52,601 --> 00:35:54,703
الآن يمكنك مشاهدة وتيرة الخاص بك،
وأنت خشنة جدا.

518
00:35:54,704 --> 00:35:56,593
واستمع للأطفال إلى الجنة
أجل تبدو كما لو كنت تستمتع

519
00:35:56,594 --> 00:35:57,604
ذلك.

520
00:35:57,605 --> 00:36:01,253
♫ أنا الطبيب الوحيد
من يستطيع علاج أمراضك

521
00:36:01,254 --> 00:36:05,207
♫ لا يوجد تمويل للأدوية،
لا حبوب الطعم المر

522
00:36:05,208 --> 00:36:09,125
♫ لدي سحر نقي وبسيط قدر الإمكان

523
00:36:09,126 --> 00:36:13,057
♫ أنا فقط أصف هذا
اللحن الصغير الحلو

524
00:36:13,058 --> 00:36:17,035
♫ رنين رنين رنين، ماذا
إذا تساقطت قطرات المطر

525
00:36:17,036 --> 00:36:20,101
♫ اربط جرسًا صغيرًا بك
أحذية الرقص والشمس سوف

526
00:36:20,102 --> 00:36:22,375
♫ تألق

527
00:36:22,376 --> 00:36:24,891
♫ رنين رنين رنين، ماذا
لو لم تتلألأ النجوم

528
00:36:24,892 --> 00:36:28,123
♫ اربط جرسًا صغيرًا بك
أحذية الرقص والنجوم سوف

529
00:36:28,124 --> 00:36:29,275
♫ تألق

530
00:36:29,276 --> 00:36:33,806
♫ عندما تتأوه وتئن
في ورطة يأتي حولها

531
00:36:33,807 --> 00:36:37,467
♫ ارفع أميالي و
أميال من الأصوات السعيدة جدًا

532
00:36:37,468 --> 00:36:41,537
♫ رنين رنين، ماذا لو
ترش قطرات المطر

533
00:36:41,538 --> 00:36:44,533
♫ اربط جرسًا صغيرًا بك
أحذية الرقص والنجوم سوف

534
00:36:44,534 --> 00:36:46,534
♫ تألق

535
00:37:40,113 --> 00:37:43,070
استمع الآن أيها الرجل العجوز، لا يمكنك ذلك
تبقينا في الظلام كل

536
00:37:43,071 --> 00:37:43,904
الوقت.

537
00:37:43,905 --> 00:37:47,156
عليك أن تعرف شيئا،
أخبرني، هي هارييت جرين

538
00:37:47,157 --> 00:37:48,078
التدريب اليوم.

539
00:37:48,078 --> 00:37:49,078
لا.

540
00:37:50,100 --> 00:37:50,933
هل ستتدرب على الإطلاق؟

541
00:37:50,933 --> 00:37:51,766
لا.

542
00:37:51,767 --> 00:37:53,568
هل سيراها أحد على الإطلاق؟

543
00:37:53,569 --> 00:37:54,682
لا.

544
00:37:54,683 --> 00:37:56,004
ًشكراً جزيلا.

545
00:37:56,005 --> 00:37:57,602
على الرحب والسعة.

546
00:37:57,603 --> 00:37:58,584
صباح.

547
00:37:58,584 --> 00:37:59,584
مرحبًا.

548
00:38:31,425 --> 00:38:33,503
بن مدرب قديم كبير.

549
00:38:33,504 --> 00:38:35,064
انه ليس بهذا السوء.

550
00:38:35,065 --> 00:38:37,755
وماذا عن هارييت جرين؟

551
00:38:37,756 --> 00:38:39,330
أوه، تعال معي في
مربع، سأعطيك حقا

552
00:38:39,331 --> 00:38:40,331
قصة عظيمة.

553
00:38:47,588 --> 00:38:49,421
ليس على الإطلاق أطفال سيئين.

554
00:38:50,340 --> 00:38:52,502
ليزلي، هارييت جاهزة،
حصلت على الركض من خلال أ

555
00:38:52,503 --> 00:38:53,705
بروفة معك.

556
00:38:53,706 --> 00:38:56,291
حسنًا، الآن يذهب الجميع إلى
غرف تبديل الملابس الخاصة بك وعلى لا

557
00:38:56,292 --> 00:38:59,044
حساب يجب أن يأتي أي شخص إلى هذه المرحلة.

558
00:38:59,045 --> 00:39:01,712
الآن هيا يا أطفال، تابعوا الأمر.

559
00:39:05,814 --> 00:39:07,913
سنكون في الوقت المناسب لرؤية كل شيء.

560
00:39:07,914 --> 00:39:09,731
متى سنرى هذه الشمطاء العجوز؟

561
00:39:09,732 --> 00:39:11,497
سوف تظهر الوقت.

562
00:39:11,498 --> 00:39:15,165
سوف يظهر الوقت فيها
الرقم أيضا سأراهن.

563
00:39:30,340 --> 00:39:33,173
نراكم في الليلة الأولى يا رفاق.

564
00:39:41,129 --> 00:39:42,752
الآن تومي، انظر أن
النقاد يحصلون على مشروباتهم في

565
00:39:42,753 --> 00:39:43,802
النصف الثاني.

566
00:39:43,803 --> 00:39:44,636
اه بشكل طبيعي.

567
00:39:44,637 --> 00:39:46,642
نعم لدي فكرة أن
الشوط الثاني ضعيف بعض الشيء

568
00:39:46,643 --> 00:39:47,667
كالعادة.

569
00:39:47,668 --> 00:39:50,699
أوه هل ستتوقف
يمشي حول الجميع.

570
00:39:50,700 --> 00:39:53,347
هذا تغيير سريع وليس حلبة تزلج.

571
00:39:53,348 --> 00:39:56,395
الآن هارييت لا يوجد شيء
لكي تشعر بالتوتر حيال ذلك.

572
00:39:56,396 --> 00:39:57,767
هل تعرف ما هو على المحك؟

573
00:39:57,768 --> 00:39:59,866
لقد وضعت كل قرش لدي
هذا العرض، إذا لم نقم بذلك

574
00:39:59,867 --> 00:40:02,541
الليلة جيدة أنا مدمرة تماما.

575
00:40:02,542 --> 00:40:04,065
كل شيء على كتفيك.

576
00:40:04,066 --> 00:40:06,316
لقد فعلت كل ما بوسعي.

577
00:40:20,885 --> 00:40:25,052
♫ عندما تكون صغيرًا، يكون الأمر دائمًا كذلك
الربيع والحياة سعيدة

578
00:40:26,030 --> 00:40:30,197
♫ الأغنية، كم نحبها نعم،
ونغني كما نحن طوال الوقت

579
00:40:35,663 --> 00:40:39,830
♫ على الرغم من مرور السنين بسرعة
بحلول والربيع هي الذاكرة

580
00:40:42,715 --> 00:40:46,882
♫ الحياة سوف تكون دائما
نفس الأغنية الحلوة بالنسبة لي

581
00:40:55,336 --> 00:40:59,503
♫ عندما يكون لديك القليل
الربيع في قلبك

582
00:41:03,068 --> 00:41:07,235
♫ يمكنك أن تحب بكل
الأشياء الشتوية التي تهب

583
00:41:10,850 --> 00:41:14,945
♫ على الرغم من أن شهر ديسمبر يأتي في طريقك

584
00:41:14,946 --> 00:41:19,113
♫ من أجلك سوف تغني البراعم
وتأتي الحوذان مختلس النظر

585
00:41:21,167 --> 00:41:24,084
♫ من خلال الثلج

586
00:41:25,455 --> 00:41:29,622
♫ سوف تكون شابًا وفي
أحب حياتك كلها من خلال

587
00:41:31,842 --> 00:41:36,009
♫ تمامًا مثل الشباب وأكثر
في الحب من أي وقت مضى

588
00:41:38,447 --> 00:41:42,760
♫ وهذه الأشياء السعيدة سوف تكون دائمة الخضرة

589
00:41:42,761 --> 00:41:47,201
♫ كأحلى زهر في يونيو

590
00:41:47,202 --> 00:41:51,369
♫ عندما يكون لديك القليل
الربيع في قلبك

591
00:46:21,843 --> 00:46:26,010
♫ وكل شيء سعيد سوف يحدث
تكون دائمة الخضرة كأحلى

592
00:46:28,371 --> 00:46:31,288
♫ أزهار في يونيو

593
00:46:32,736 --> 00:46:36,903
♫ عندما يكون لديك القليل
الربيع في قلبك ♫

594
00:47:03,436 --> 00:47:07,923
السيدات والسادة ال
اضغط من فضلك قليلا

595
00:47:07,924 --> 00:47:11,621
الصبر، السيدة جرين ليست كذلك
صغير جدًا ويتعب بسهولة.

596
00:47:11,622 --> 00:47:14,348
الإثارة لها كبيرة
لقد استنفدت انتصار الليلة الماضية

597
00:47:14,349 --> 00:47:15,182
لها.

598
00:47:15,183 --> 00:47:18,150
إنها تريد مني أن أعتذر لها
لك للتأخير، وقالت انها سوف

599
00:47:18,151 --> 00:47:20,568
أكون معك في لحظات قليلة.

600
00:47:36,288 --> 00:47:38,002
أوه ها أنت ذا.

601
00:47:38,003 --> 00:47:41,036
عزيزتي تبدو جميلة، هل أنت مستعد؟

602
00:47:41,037 --> 00:47:42,037
نعم.

603
00:47:43,348 --> 00:47:45,265
سأقودهم.

604
00:48:03,125 --> 00:48:05,831
لقد لعبت الرومانسية دورًا كبيرًا
جزء من حياتك سيدة جرين؟

605
00:48:05,832 --> 00:48:10,721
أوه نعم، ولكن القرن العشرين
ليس التصحيح على 19.

606
00:48:11,597 --> 00:48:14,191
هل تعتقد هو
أصبح أكثر مما اعتادوا عليه

607
00:48:14,192 --> 00:48:15,183
يكون.

608
00:48:15,184 --> 00:48:18,516
نعم، ولكن الفانيلا الحمراء كانت لها لحظاتها.

609
00:48:21,450 --> 00:48:23,448
كم عمرك السيدة جرين؟

610
00:48:23,449 --> 00:48:24,808
قديمة كما أبدو.

611
00:48:24,809 --> 00:48:26,179
هل تتذكر الفارس الأمريكي؟

612
00:48:26,180 --> 00:48:28,521
كما لو كان بالأمس.

613
00:48:28,522 --> 00:48:30,369
هل كنت السيدة جرين؟

614
00:48:30,370 --> 00:48:33,825
أوه لا، لقد أحببت دائما بلدي
الرجال أن تكون لهم اليد العليا.

615
00:48:33,826 --> 00:48:36,189
هل قال جلاستون من أي وقت مضى
أي شيء مثير للاهتمام بالنسبة لك السيدة.

616
00:48:36,190 --> 00:48:37,190
أخضر؟

617
00:48:39,740 --> 00:48:43,606
حسنًا، لم يكن ما قاله كثيرًا.

618
00:48:43,607 --> 00:48:45,878
ما هو طموحك الأكبر؟

619
00:48:45,879 --> 00:48:48,766
ليكون لها نفس التأثير على
أحفادك الذين كان لي

620
00:48:48,767 --> 00:48:50,517
على اجدادكم.

621
00:48:52,925 --> 00:48:56,192
ذكي، شكرا جزيلا لك.

622
00:48:56,193 --> 00:48:58,189
أنت تعرف لماذا ترتدي
تلك الياقات العالية أليس كذلك؟

623
00:48:58,190 --> 00:48:59,023
لا.

624
00:48:59,024 --> 00:49:01,184
لإخفاء الندبات.

625
00:49:01,185 --> 00:49:03,363
ندوب، هل تحطم وجهها؟

626
00:49:03,364 --> 00:49:04,447
لا، مرفوع.

627
00:49:06,756 --> 00:49:09,494
و هو زوجك
لا تزال على قيد الحياة السيدة جرين؟

628
00:49:09,495 --> 00:49:12,976
لا، مات في الجنوب
أفريقيا قبل ثلاث سنوات.

629
00:49:12,977 --> 00:49:14,477
حقا، ماذا؟

630
00:49:15,354 --> 00:49:19,521
كبر السن، وكان حسن العشرة
أكبر مني بسنوات كما تعلم.

631
00:49:23,259 --> 00:49:26,045
هل لديك أي أسئلة
ذات طبيعة أكثر عمومية؟

632
00:49:26,046 --> 00:49:27,895
هل لديك أطفال يا سيدة جرين؟

633
00:49:27,896 --> 00:49:29,563
أوه حقا، من فضلك.

634
00:49:30,524 --> 00:49:32,622
تعال يا سيدة جرين وأعطنا أ
كسر، انظر ماذا فعلت لك

635
00:49:32,623 --> 00:49:33,706
هذا الصباح.

636
00:49:35,216 --> 00:49:36,799
أوه، كم هو ساحر.

637
00:49:46,844 --> 00:49:51,011
أوه، عفوا، يجب أن أذهب
استشر مديري العام.

638
00:49:52,636 --> 00:49:54,702
ماذا تحاول أن تلومني.

639
00:49:54,703 --> 00:49:58,870
الخبر الأكثر إثارة للاهتمام،
هذا يجب أن يأخذنا على المدى الطويل.

640
00:50:05,094 --> 00:50:06,094
مودي.

641
00:50:15,017 --> 00:50:18,023
الآن هذا في الثانية
الفعل، وذلك في الثالثة،

642
00:50:18,024 --> 00:50:19,434
ويا يجب عليك نشر ذلك.

643
00:50:19,435 --> 00:50:22,657
هذا هو مشهد القصة المصورة، أتذكرين؟

644
00:50:22,658 --> 00:50:25,047
سيكون هذا عشر سنوات وليس ثلاثة.

645
00:50:25,048 --> 00:50:27,965
استمعي إلى ليزلي، حافظي على شعرك.

646
00:50:30,417 --> 00:50:33,553
نحن الأربعة الوحيدون في
تعرف، ومن آخر سوف

647
00:50:33,554 --> 00:50:34,554
اكتشف؟

648
00:50:35,262 --> 00:50:37,345
ماركيز ستينز.

649
00:50:44,991 --> 00:50:47,074
خطيب والدتي القديم.

650
00:50:50,673 --> 00:50:54,840
عزيزي، مذهلة، وليس سنة
كبار السن، ولم تتغير العضلات.

651
00:50:56,118 --> 00:50:58,437
هذه هي اللحظة الأكثر مؤثرة
لقد شهدت منذ لك

652
00:50:58,438 --> 00:51:00,698
وافقت على الزواج مني.

653
00:51:00,699 --> 00:51:04,866
اسمحوا لي أن أرى، لماذا يجب أن يكون
منذ سنوات غريبة تماما.

654
00:51:06,353 --> 00:51:07,936
ألا تتذكر؟

655
00:51:10,014 --> 00:51:12,669
هل هي صدمة مروعة إلى هذا الحد؟

656
00:51:12,670 --> 00:51:14,587
هل تغيرت كثيرا؟

657
00:51:17,303 --> 00:51:19,304
عزيزي ستينز القديم.

658
00:51:19,305 --> 00:51:20,305
مودي.

659
00:51:30,406 --> 00:51:33,076
كيف هذا لا يأخذ مرة أخرى.

660
00:51:33,077 --> 00:51:35,160
لماذا هزتني تماما.

661
00:51:36,289 --> 00:51:37,622
لقد هزتني تمامًا أيضًا.

662
00:51:37,623 --> 00:51:38,580
أنا أيضاً.

663
00:51:38,581 --> 00:51:40,090
وأنا.

664
00:51:40,091 --> 00:51:42,439
أنت لا تعرف ما هي الصدمة
كان لي عندما حصلت على الخاص بك

665
00:51:42,440 --> 00:51:43,757
رسالة في تلك الليلة.

666
00:51:43,758 --> 00:51:47,759
بالمناسبة أنت لم تخبرني أبدا
في تلك الرسالة كان الطفل

667
00:51:47,760 --> 00:51:49,093
فتاة أو فتى.

668
00:51:58,149 --> 00:52:02,003
ولدي العزيز، كم هو أحمق
مني عدم ملاحظة

669
00:52:02,004 --> 00:52:02,837
التشابه.

670
00:52:02,838 --> 00:52:06,099
نعم نعم، أنا مسرور
لمقابلتك، مسرور.

671
00:52:06,100 --> 00:52:10,553
ويجب أن أهنئك
أيضا يا عزيزي، بطل رائع.

672
00:52:10,554 --> 00:52:11,526
شكرًا لك.

673
00:52:11,527 --> 00:52:14,866
وإذا كان لديك نصف
الطبيعة الجميلة والدتك العزيزة

674
00:52:14,867 --> 00:52:17,221
لديك، عليك أن تكون ابنا نموذجيا.

675
00:52:17,222 --> 00:52:20,722
لقد كنت مخطئًا، هذا يعني 20 عامًا وليس 10 أعوام.

676
00:52:34,691 --> 00:52:36,898
هل تعتقد أنه من الأفضل أن نذهب ونعترف؟

677
00:52:36,899 --> 00:52:39,628
بعد كل شيء، لا أحد منا
أدركت أنها كانت جريمة.

678
00:52:39,629 --> 00:52:42,844
الجهل ليس عذرا
في عيون القانون.

679
00:52:42,845 --> 00:52:46,134
لا يوجد سبب دنيوي لذلك
يجب على أي شخص معرفة ذلك

680
00:52:46,135 --> 00:52:47,810
هناك، مؤلف وجودي.

681
00:52:47,811 --> 00:52:51,497
لذلك تعتقد حقا
نحن آمنون يا ذرية؟

682
00:52:51,498 --> 00:52:52,660
يا آمنة كالبيوت.

683
00:52:52,661 --> 00:52:56,538
انظر ببساطة هناك أنت و
أنا ومودي وليزلي.

684
00:52:56,539 --> 00:52:58,706
من آخر هناك ليعرف؟

685
00:53:13,236 --> 00:53:14,236
أوه.

686
00:53:16,008 --> 00:53:17,175
مرحبا عزيزي.

687
00:53:22,746 --> 00:53:24,456
ماذا تفعل في غرفتي؟

688
00:53:24,457 --> 00:53:26,094
لقد سمح لي العتال بالدخول.

689
00:53:26,095 --> 00:53:27,869
حسنًا، سأترك الحمال يطردك.

690
00:53:27,870 --> 00:53:31,696
هنا، هنا هارييت، لا تفعلي
أنت تعرفني، أنا ضائعتك منذ زمن طويل

691
00:53:31,697 --> 00:53:32,697
الزوج.

692
00:53:34,833 --> 00:53:36,583
تقصد ملكي...

693
00:53:37,934 --> 00:53:39,656
هل تمانع لو فتحت النافذة؟

694
00:53:39,657 --> 00:53:41,407
لا على الإطلاق يا عزيزي.

695
00:53:42,614 --> 00:53:45,697
طالما أنك لا تعطيني الهواء.

696
00:54:04,927 --> 00:54:08,446
حسنًا أيتها الفتاة الصغيرة، نحن في عالم البرسيم.

697
00:54:08,447 --> 00:54:09,447
نحن؟

698
00:54:10,662 --> 00:54:12,162
نعم، أنت وأنا.

699
00:54:24,101 --> 00:54:26,123
لن تعرفني على صديقها الخاص بك؟

700
00:54:26,124 --> 00:54:27,698
إنه ليس صديقي.

701
00:54:27,699 --> 00:54:29,822
لا أنا ابن هذه السيدة.

702
00:54:29,823 --> 00:54:33,842
اه طفل وحيد ايه ممكن
يهمك التعرف على الشاب

703
00:54:33,843 --> 00:54:36,900
آخر مرة رأيتك فيها
أتذكرك بوضوح ك

704
00:54:36,901 --> 00:54:38,117
فتاة صغيرة.

705
00:54:38,118 --> 00:54:39,547
لا، لا تفعل ذلك.

706
00:54:39,548 --> 00:54:41,403
أنا بالفعل أتذكر تماما
حسنًا، لم أتمكن أبدًا من التعويض

707
00:54:41,404 --> 00:54:45,071
رأيي أي واحد أنا
مطلوب ولد أو بنت .

708
00:54:48,419 --> 00:54:49,839
يذهب فقط للعرض.

709
00:54:49,840 --> 00:54:51,416
هل أنت والدي؟

710
00:54:51,417 --> 00:54:54,178
لا الفصل، ولكن سأخبرك
ما أنا إذا كنت هذا

711
00:54:54,179 --> 00:54:57,346
ابن السيدة، فأنا جدك.

712
00:54:58,659 --> 00:55:03,240
الآن هناك هارييت، كما تقول
أنت سعيد لرؤية عزيزي القديم

713
00:55:03,241 --> 00:55:04,074
أبي.

714
00:55:04,075 --> 00:55:05,407
أنا مسرور.

715
00:55:08,613 --> 00:55:10,946
يجب أن أركض على طول واحد
أو إجراء مكالمتين.

716
00:55:10,947 --> 00:55:12,052
ماذا يدعو؟

717
00:55:12,053 --> 00:55:15,463
حسنًا ، لقد اعتقدت أنني سأركب
في على ماركيز ستينز

718
00:55:15,464 --> 00:55:19,072
والدردشة حول القديم
أيام عندما كان في الحب

719
00:55:19,073 --> 00:55:20,250
والدتك.

720
00:55:20,251 --> 00:55:22,516
أوه لا لا تفعل ذلك.

721
00:55:22,517 --> 00:55:25,050
ربما يتذكر أن يدفع لي
مبلغ صغير أقرضني إياه

722
00:55:25,051 --> 00:55:26,266
منذ بعض الوقت.

723
00:55:26,267 --> 00:55:27,125
كم ثمن؟

724
00:55:27,126 --> 00:55:31,292
أوه، ليس كثيرًا، إنه 200
جنيه، أنا رجل عاقل و

725
00:55:34,927 --> 00:55:39,664
طالما أستطيع الحفاظ على الجسم
والروح معًا هذا كل ما في الأمر

726
00:55:39,665 --> 00:55:41,248
اطلب هنا أدناه.

727
00:55:42,770 --> 00:55:44,335
شكرا لك بني.

728
00:55:44,336 --> 00:55:46,703
المتعة هي موسيقى البوب.

729
00:55:46,704 --> 00:55:50,871
حسنا وداعا حتى التالي
لقاء هارييت جرين وابنه.

730
00:55:55,955 --> 00:55:57,955
هارييت جرين وابنها.

731
00:56:00,588 --> 00:56:02,585
هارييت جرين وابنها.

732
00:56:02,586 --> 00:56:03,669
يا لها من فكرة.

733
00:56:21,888 --> 00:56:24,335
صباح الخير يا أمي، صباح الخير يا سيدي.

734
00:56:24,336 --> 00:56:26,111
صباح الخير يا ولدي.

735
00:56:26,112 --> 00:56:27,724
لقد أصلحت أكثر للتو
عقد صورة رائعة ل

736
00:56:27,725 --> 00:56:29,683
أنت، أفضل جزء من التراجع قمت به على الإطلاق.

737
00:56:29,684 --> 00:56:31,005
رائع.

738
00:56:31,006 --> 00:56:33,466
حسنا، يجب أن أذهب إلى
النادي، في وقت متأخر بالفعل.

739
00:56:33,467 --> 00:56:36,550
فكر في الأمر يا عزيزي، فكر في الأمر.

740
00:56:38,342 --> 00:56:41,526
كيف تريد أن
لديك زوج الأم، ماذا؟

741
00:56:44,533 --> 00:56:45,481
خطوة ماذا؟

742
00:56:45,482 --> 00:56:47,169
لقد طلب مني الزواج منه.

743
00:56:47,170 --> 00:56:48,170
ها ها .

744
00:56:49,628 --> 00:56:51,711
ماذا تقصد ها ها ها؟

745
00:56:52,997 --> 00:56:55,095
آخر من مخططاتي التجزئة.

746
00:56:55,096 --> 00:56:56,601
لقد كنت تتوقع ذلك؟

747
00:56:56,602 --> 00:56:57,593
تتوقع ذلك؟

748
00:56:57,594 --> 00:56:59,069
هندستها.

749
00:56:59,070 --> 00:56:59,903
أرى.

750
00:56:59,904 --> 00:57:01,916
ألا ترى الرائع
زاوية الدعاية منه؟

751
00:57:01,917 --> 00:57:04,321
تمامًا كما بدأنا في العرض أيضًا؟

752
00:57:04,322 --> 00:57:05,953
تقصد أنني يجب أن أقبل؟

753
00:57:05,954 --> 00:57:08,346
بالطبع، في وقت لاحق إذا أردت
يمكنك استدعاء كل شيء

754
00:57:08,347 --> 00:57:11,080
قبالة، لن كسر القديم
قلب الصبي، إنه مجرد

755
00:57:11,081 --> 00:57:13,077
فكرة عاطفية له.

756
00:57:13,078 --> 00:57:17,352
ولنفترض أنني كنت سأسقط
في الحب، لاتخاذ الهوى ل

757
00:57:17,353 --> 00:57:19,310
رجل في مثل عمري .

758
00:57:19,311 --> 00:57:20,739
صه، كن حذرا يا عزيزي.

759
00:57:20,740 --> 00:57:22,569
حسنا لقد كان معروفا
أن يحدث كما تعلمون.

760
00:57:22,570 --> 00:57:24,033
حسنا، لا يجب أن يحدث
في حالتك الفتاة العجوز.

761
00:57:24,034 --> 00:57:26,784
ولا تناديني بالفتاة العجوز.

762
00:57:27,991 --> 00:57:30,243
وإذا كان هناك أي أخبار لك
كوكيل الدعاية الخاص بي، أنا لست كذلك

763
00:57:30,244 --> 00:57:32,381
لن يقبل إلا
ماركيز، ولكنني سأذهب

764
00:57:32,382 --> 00:57:34,877
من خلال ذلك الزواج منه.

765
00:57:34,878 --> 00:57:36,605
ويمكننا الجلوس بجانب النار و
الحديث عن الأوقات القديمة الجيدة

766
00:57:36,606 --> 00:57:39,485
لبقية حياتنا.

767
00:58:57,655 --> 00:58:59,333
ليس الأمر كما لو أن (هارييت) تأخرت.

768
00:58:59,334 --> 00:59:00,914
انها لم تتأخر أبدا من قبل؟

769
00:59:00,915 --> 00:59:03,455
وهذا لا يمنع أن يكون
مزعجة بشكل مفرط ذلك

770
00:59:03,456 --> 00:59:04,539
هي اليوم.

771
00:59:05,380 --> 00:59:09,696
أنت قاسٍ جدًا اليوم
أيها الشاب ما المشكلة؟

772
00:59:09,697 --> 00:59:11,903
هيا، أخبر العمة مودي.

773
00:59:11,904 --> 00:59:14,253
سأخبر العمة مودي
أن تهتم بشؤونها الخاصة.

774
00:59:14,254 --> 00:59:16,813
يا له من وقحا جدا
شيء ليقوله لسيدة.

775
00:59:16,814 --> 00:59:17,814
هل سيكون كذلك؟

776
00:59:18,836 --> 00:59:19,836
شكرًا لك.

777
00:59:24,374 --> 00:59:25,813
لقد تأخرت.

778
00:59:25,814 --> 00:59:28,116
لقد كنت أقود السيارة
الحديقة مع خطيبي.

779
00:59:28,117 --> 00:59:29,547
أوه ليس الماركيز اللعين.

780
00:59:29,548 --> 00:59:31,684
لا تكوني متكبرة لعينة، مودي.

781
00:59:31,685 --> 00:59:34,244
أوه أنا أحب أن يأتي من
أنت، عندما عملت كله

782
00:59:34,245 --> 00:59:36,413
الشيء، كنت أعرف أنك فعلت أيها الولد المشاغب.

783
00:59:36,414 --> 00:59:39,040
لقد كانت تلك حيلة دعائية.

784
00:59:39,041 --> 00:59:42,007
والدعاية كل شيء
صدقني، أليس كذلك

785
00:59:42,008 --> 00:59:43,091
السيد طومسون؟

786
00:59:43,976 --> 00:59:44,976
يا أنت.

787
00:59:47,829 --> 00:59:50,017
والآن يا أطفال، أعطوني قصة حب.

788
00:59:50,018 --> 00:59:52,106
الآن هذا هو المكان المناسب لذلك في العرض.

789
00:59:52,107 --> 00:59:54,575
الآن في هذا الرقم هنا، أنت مطارد.

790
00:59:54,576 --> 00:59:58,043
أنا في سعيك، أنت خجول جدًا.

791
00:59:58,044 --> 01:00:01,669
أنت المطارد حصلت على ذلك؟

792
01:00:01,670 --> 01:00:05,685
الحق، والآن في أول قليلا
تا تا تا، أريد قبلة.

793
01:00:05,686 --> 01:00:08,297
خجول جدًا مرة أخرى، ثم ادخل
الثاني تا تا تا، وأكثر من ذلك

794
01:00:08,298 --> 01:00:11,637
قبلة عاطفية، وفي
نهاية الامتناع، أنت

795
01:00:11,638 --> 01:00:12,638
مهجورة.

796
01:00:13,336 --> 01:00:14,336
حسنًا.

797
01:00:16,935 --> 01:00:20,274
♫ وأنت تطبل هنا
يجب أن أخاف منك

798
01:00:20,275 --> 01:00:23,545
♫ بدلاً من أن تعتقد أنك ركضت

799
01:00:23,546 --> 01:00:27,594
♫ لكنني لا أستطيع تجميعه
يجعلني أرتعش بمجرد اللمس

800
01:00:27,595 --> 01:00:29,476
♫ يدك

801
01:00:29,477 --> 01:00:33,644
♫ على الرغم من أننا تحت
الظروف أنا سعيد للغاية

802
01:00:35,787 --> 01:00:39,954
♫ لم يكن لدي أي مخاوف مناسبة

803
01:00:41,765 --> 01:00:45,932
♫ كل تجاوزاتنا
يبدو مثل هذه نعمة في سريري

804
01:00:52,005 --> 01:00:56,172
♫ عزيزي عزيزي هذا كثير أيضًا
جميل، لن يتكرر مرتين

805
01:00:58,712 --> 01:01:02,879
♫ عزيزي عزيزتي، هل تعتقد أنه ينبغي لنا ذلك

806
01:01:05,926 --> 01:01:10,093
♫ عزيزي عزيزي هذا كل شيء
غريبة وأنا لست قديسا

807
01:01:13,560 --> 01:01:17,560
♫ عزيزي، من الجيد جدًا أن تكون جيدًا

808
01:01:20,730 --> 01:01:24,897
♫ لا توجد مشاهد حب في الفيلم
شاشات مقارنة مع واحد

809
01:01:26,423 --> 01:01:28,023
♫ لقد نظمنا الآن

810
01:01:28,024 --> 01:01:32,209
♫ مع الرغبة تماما
لدمج كنت أعتقد أننا كنا

811
01:01:32,210 --> 01:01:35,006
♫ كلاهما مخطوبان الآن

812
01:01:35,007 --> 01:01:39,090
♫ عزيزي عزيزتي مصنوع من اثنين

813
01:01:40,184 --> 01:01:42,627
♫ أي منا أنت

814
01:01:42,628 --> 01:01:46,795
♫ عزيزي، إنه أمر رائع جدًا لدرجة يصعب تصديقها ♫

815
01:02:02,709 --> 01:02:06,384
الاستعداد لأول الخاص بك
قبلة الأطفال، لقد فاتتك كل شيء

816
01:02:06,385 --> 01:02:07,635
الحق في الاستمرار.

817
01:02:16,638 --> 01:02:20,471
مشاهدته هناك آخر
قبلة قادمة يا عزيزي.

818
01:02:27,260 --> 01:02:29,343
أعطني الرومانسية، هيا.

819
01:02:37,497 --> 01:02:39,580
تبدو سعيدة، هناك، ابتسم.

820
01:02:42,048 --> 01:02:44,381
الآن هذا هو المكان الذي نقبل فيه.

821
01:02:45,986 --> 01:02:50,166
واحتفظ بها بينما أطفئ الأضواء.

822
01:02:50,167 --> 01:02:53,669
حسنًا، إذا كان هذا رومانسيًا للأطفال، فهو رديء.

823
01:02:53,670 --> 01:02:56,767
هارييت جرين وابنها، هناك
حد للشعور العائلي

824
01:02:56,768 --> 01:02:57,741
أنت تعرف.

825
01:02:57,742 --> 01:03:00,404
أوه، أنت ابني، أنا
أريد كلمة معك، أليس كذلك؟

826
01:03:00,405 --> 01:03:01,672
عذرا لنا يا عزيزي؟

827
01:03:01,673 --> 01:03:02,673
بالتأكيد.

828
01:03:07,506 --> 01:03:08,690
هل أخبرتك والدتك؟

829
01:03:08,691 --> 01:03:12,709
الزواج اه نعم
نعم، تهانينا.

830
01:03:12,710 --> 01:03:16,050
أوه شكرا لك يا ولدي، شكرا
أنت، كنت أعلم أنك ستكون سعيدًا.

831
01:03:16,051 --> 01:03:18,717
الآن لدي القليل
اقتراح لجعل لك.

832
01:03:18,718 --> 01:03:21,466
سيكون في وقت ما قبل
تفاصيل زواجي منك

833
01:03:21,467 --> 01:03:23,028
الأم يمكن أن تكون بسيطة.

834
01:03:23,029 --> 01:03:26,484
الآن مع عمرها لا أحب
للتفكير في مدى ضعفها،

835
01:03:26,485 --> 01:03:29,632
العيش وحده مسؤولا عن ذلك
اتهم من قبل الوافد الجديد الأول

836
01:03:29,633 --> 01:03:32,669
الذي قد ينخدع فيه
معتقدة أنها فتاة صغيرة.

837
01:03:32,670 --> 01:03:35,027
إذن ماذا تعتقد أنني فعلت؟

838
01:03:35,028 --> 01:03:38,931
لقد أخذت القليل الساحر
منزل لاثنين منكم ذلك

839
01:03:38,932 --> 01:03:41,932
أنه يمكنك رعاية والدتك.

840
01:03:44,325 --> 01:03:47,241
أوه، حسنا، هذا لطيف جدا
منكم لكننا لم نتمكن من ذلك

841
01:03:47,242 --> 01:03:48,075
نحن؟

842
01:03:48,076 --> 01:03:52,899
لا، لم يكن بوسعنا ذلك
أقبل منك بيتا

843
01:03:52,900 --> 01:03:55,483
إنه جميل، أوه إنه جميل.

844
01:03:57,995 --> 01:04:00,031
أنا سعيد لأنك تحب
منزل جديد وآمل لكما

845
01:04:00,032 --> 01:04:03,458
نم جيدًا في ليلتك الأولى هنا.

846
01:04:03,459 --> 01:04:05,876
والآن وداعاً يا عزيزي، وداعاً.

847
01:04:07,928 --> 01:04:09,308
وداعا يا ولدي.

848
01:04:09,309 --> 01:04:10,642
ليلة سعيدة يا سيدي.

849
01:04:13,609 --> 01:04:16,192
أيها السادة القدامى، أليس كذلك؟

850
01:04:26,011 --> 01:04:28,755
لماذا لم تفكر في واحدة
من تلك الأفكار العظيمة لك

851
01:04:28,756 --> 01:04:30,005
ليخرجنا من هذا؟

852
01:04:30,006 --> 01:04:33,829
حسنا، بعد كل شيء، إنها دعاية كبيرة.

853
01:04:33,830 --> 01:04:37,215
السيد طومسون إذا ذكرت
كلمة الدعاية مرة أخرى أنا

854
01:04:37,216 --> 01:04:38,917
سوف يصرخ.

855
01:04:38,918 --> 01:04:42,417
يبدو أنك تعتقد أنني موجود
أعطيك دولة في الأوراق.

856
01:04:42,418 --> 01:04:44,895
هل يوجد شيء في
العالم الذي تهتم به باستثناء

857
01:04:44,896 --> 01:04:46,013
دعاية؟

858
01:04:46,014 --> 01:04:49,533
حسناً، إنها وظيفتي، وأنا طموح.

859
01:04:49,534 --> 01:04:53,701
وسوف تضحي بكل شيء
لذلك، أليس كذلك؟

860
01:05:08,379 --> 01:05:12,642
مساء الخير أطفالي،
أتمنى أن لا أتطفل.

861
01:05:12,643 --> 01:05:16,810
لا على الإطلاق، كان هناك حاجة فقط
أنت واليوم كامل

862
01:05:18,230 --> 01:05:21,407
في واقع الأمر
يا ولدي أنا خجول من المال.

863
01:05:21,408 --> 01:05:22,558
فكرت بنفس القدر.

864
01:05:22,559 --> 01:05:25,270
لذلك إذا سمحت
لدي 2300 جنيه.

865
01:05:25,271 --> 01:05:27,438
لقد حصلت على 1500 منا بالفعل.

866
01:05:27,439 --> 01:05:31,384
لقد فعلت ذلك، ولكن لدي
الكثير على ضميري.

867
01:05:31,385 --> 01:05:33,264
سأدعك تحصل على
المال غدا، والآن اخرج.

868
01:05:33,265 --> 01:05:35,274
لكن ابنتي، ابنتي الوحيدة.

869
01:05:35,275 --> 01:05:38,419
أنا رجل عاقل طالما
كما أستطيع أن أحافظ على الجسد والروح

870
01:05:38,420 --> 01:05:41,029
معًا، هذا كل ما أطلبه هنا أدناه.

871
01:05:41,030 --> 01:05:42,857
في ولايتك، الأمر ليس آمنًا
للسماح لك بالحصول على المال.

872
01:05:42,858 --> 01:05:44,646
ليس من الآمن عدم القيام بذلك.

873
01:05:44,647 --> 01:05:47,727
ولا كلمة واحدة، أنا رجل من العالم.

874
01:05:47,728 --> 01:05:49,561
الآن هيا هيا.

875
01:05:52,209 --> 01:05:56,749
حسنا، ينبغي أن يكون هناك
بعض الدعاية الجيدة في ذلك.

876
01:05:56,750 --> 01:06:00,917
أنا متعب إلى حد ما، على ما أعتقد
أتمنى لك ليلة سعيدة.

877
01:06:09,481 --> 01:06:10,481
طاب مساؤك.

878
01:09:33,429 --> 01:09:35,834
لن يكون لديك كوب من الشاي.

879
01:09:35,835 --> 01:09:36,835
شكرًا لك.

880
01:09:39,586 --> 01:09:41,415
لا أستطيع النوم غمزة.

881
01:09:41,416 --> 01:09:43,916
هذا مضحك، ولا أنا كذلك.

882
01:09:45,991 --> 01:09:46,824
الشاي ساخن.

883
01:09:46,825 --> 01:09:49,782
هذا مضحك وكذلك الأمر بالنسبة لي.

884
01:09:49,783 --> 01:09:51,317
أنا لا أنام أبدًا في سرير غريب.

885
01:09:51,318 --> 01:09:52,568
ولا أنا كذلك.

886
01:09:56,873 --> 01:09:59,854
أنت تعرف هارييت، وأنا لا أعرف
أعتقد أن هذه الحيلة تعالجك

887
01:09:59,855 --> 01:10:01,047
إلى حد ما.

888
01:10:01,048 --> 01:10:05,819
أوه، لا أعرف، لقد تم إحضاره
في أموال أكثر بكثير مني

889
01:10:05,820 --> 01:10:08,648
اعتقدت أنني سأحصل على مهنة
الذي طالما أردته،

890
01:10:08,649 --> 01:10:13,115
خطيب ساحر الذي كنت
نأمل دائما، وعزيزة

891
01:10:13,116 --> 01:10:15,949
الابن الصغير الذي لم أتوقعه أبدًا.

892
01:10:19,937 --> 01:10:20,937
طاب مساؤك.

893
01:10:49,067 --> 01:10:53,530
♫ العالم صغير لأن أ
لقد جلبت المعجزة حبيبي

894
01:10:53,531 --> 01:10:57,698
♫ بالنسبة لي، على الرغم من أنه شيء آخر
المكان، وجهه أرى

895
01:11:02,812 --> 01:11:06,314
♫ في الليل أتسلل إلى السرير،
ولكن لا تنام في السرير أبدًا

896
01:11:06,315 --> 01:11:09,822
♫ فقط انظر إلى الأعلى في الهواء

897
01:11:09,823 --> 01:11:13,990
♫ وقم بأحلى فرحة يا ولدي هناك

898
01:11:16,632 --> 01:11:20,799
♫ إنه أميري الذي يمشي
في أحلامي وأحاديثي

899
01:11:25,989 --> 01:11:30,156
♫ يرقص فوق رأسه
السقف بالقرب من سريري

900
01:11:32,671 --> 01:11:36,671
♫ في معركتي طوال الليل

901
01:11:40,107 --> 01:11:44,274
♫ أحاول الاختباء عبثا
تحت آلامي المضادة

902
01:11:47,263 --> 01:11:50,846
♫ هناك حبي في الأعلى

903
01:11:54,170 --> 01:11:58,337
♫ أهمس اذهب بعيداً يا حبيبي، هذا ليس عدلاً

904
01:12:00,647 --> 01:12:04,814
♫ لكنني ممتن جدًا لـ
اكتشف أنه لا يزال هناك

905
01:12:07,469 --> 01:12:11,636
♫ أنا أحب سقف منزلي أكثر
لأنها حلبة رقص

906
01:12:14,610 --> 01:12:18,693
♫ من أجل حبي ♫

907
01:14:12,349 --> 01:14:16,306
وآمل أن لا يزال بإمكاني ذلك
تبقى الأكثر للجمهور

908
01:14:16,307 --> 01:14:19,307
مطيع.

909
01:14:26,624 --> 01:14:28,914
لدي فكرة عظيمة.

910
01:14:28,915 --> 01:14:30,335
لقد فعلت ذلك، السعال يا فتى.

911
01:14:30,336 --> 01:14:32,652
أعتقد أن هذا هو الطريق فقط
لإنهاء الأمور نوعا ما

912
01:14:32,653 --> 01:14:34,162
خاتمة رائعة.

913
01:14:34,163 --> 01:14:36,837
أقترح أن تختفي هارييت جرين.

914
01:14:36,838 --> 01:14:37,838
يختفي.

915
01:14:39,147 --> 01:14:40,104
في الهواء الرقيق؟

916
01:14:40,105 --> 01:14:42,125
لا لا لا، إلى جنوب أفريقيا.

917
01:14:42,126 --> 01:14:45,912
أرى، في اليوم السابق
ليلتها الأولى، لماذا؟

918
01:14:45,913 --> 01:14:48,580
لأنها سئمت من كل شيء.

919
01:14:49,856 --> 01:14:53,204
نعم حسنا لا نريد
لها أن تتعب من كل شيء.

920
01:14:53,205 --> 01:14:54,038
هل رأيت إيصال شباك التذاكر؟

921
01:14:54,039 --> 01:14:57,481
الآن انتظر لحظة، هي
يختفي، وبعد ثلاثة أسابيع،

922
01:14:57,482 --> 01:14:59,550
شبابها وجميلة
ابنة تصل إلى إنجلترا ل

923
01:14:59,551 --> 01:15:02,507
تعزية والدتها الحزينة
العامة بأخذ مكانها.

924
01:15:02,508 --> 01:15:05,171
كما ترى، كانت تدرس
الغناء والرقص بجد.

925
01:15:05,172 --> 01:15:06,411
على الحزام أعتقد.

926
01:15:06,412 --> 01:15:07,245
نعم.

927
01:15:07,246 --> 01:15:10,328
لا، هل تدرك ماذا يعني هذا؟

928
01:15:11,421 --> 01:15:14,215
الاحتيال في انتحال الشخصية، لقد فعلنا
لقد كان محظوظا بما فيه الكفاية للفرار

929
01:15:14,216 --> 01:15:16,974
معها حتى الآن، الآن
علينا أن نستمر في ذلك.

930
01:15:16,975 --> 01:15:20,808
حسنا لنفترض أنني أقول
لهم كان كل فكرتي.

931
01:15:24,468 --> 01:15:27,137
هذا الشاب المجنون هارييت،
هل تعرف ما هو الخطأ؟

932
01:15:27,138 --> 01:15:28,805
نعم، أعتقد أنني أفعل.

933
01:15:30,030 --> 01:15:33,421
ألا ترى هارييت، هارييت
النجم الأخضر يختفي

934
01:15:33,422 --> 01:15:35,393
وتأتي الابنة إلى إنجلترا.

935
01:15:35,394 --> 01:15:36,956
أرى.

936
01:15:36,957 --> 01:15:39,741
وتذهب إلى ساوث هامبتون
لمقابلة أختك.

937
01:15:39,742 --> 01:15:40,742
أختي؟

938
01:15:41,851 --> 01:15:42,851
يا رب نعم.

939
01:15:43,785 --> 01:15:46,868
يا رب أختي، يا رب أختي.

940
01:15:49,342 --> 01:15:52,411
إنها الإثارة،
هذا ما هو عليه، لقد كان

941
01:15:52,412 --> 01:15:53,460
الإرهاق.

942
01:15:53,461 --> 01:15:56,532
لنفترض أننا نتبع
حتى فكرة تومي.

943
01:15:56,533 --> 01:15:59,899
لنفترض أننا نفعل ذلك، إذن
يتم اكتشاف كل شيء.

944
01:15:59,900 --> 01:16:01,947
بالضبط كم من
سنكون من أجل--

945
01:16:01,948 --> 01:16:02,781
طبل عالي؟

946
01:16:02,782 --> 01:16:04,046
نعم.

947
01:16:04,047 --> 01:16:07,899
حسنًا، ستكون الأول،
انتحال الشخصية والاحتيال ، وبعد ذلك

948
01:16:07,900 --> 01:16:10,162
تومي لتظاهره بأنه ابنك.

949
01:16:10,163 --> 01:16:11,956
ماذا عنك ومودي؟

950
01:16:11,957 --> 01:16:14,475
حسنًا بالطبع إذا كنت ترغب في ذلك
ليكون ذلك أنك أخذتنا

951
01:16:14,476 --> 01:16:17,967
في نفس ستينز و
العامة، وأفترض أننا النزول

952
01:16:17,968 --> 01:16:20,385
بدون دم أو خدش.

953
01:16:26,707 --> 01:16:27,707
أرى.

954
01:16:34,160 --> 01:16:36,612
اه يا ولدي هل فهمت

955
01:16:36,613 --> 01:16:40,780
ماذا ستفعل لو انا
لم أعطيك هذا المال؟

956
01:16:43,162 --> 01:16:45,118
سأذهب مباشرة إلى سكوت و
ساحة وإعطاء اللعبة بأكملها

957
01:16:45,119 --> 01:16:47,202
بعيدا، وهذا ما سأفعله.

958
01:16:48,639 --> 01:16:49,472
هل هذا وعد؟

959
01:16:49,472 --> 01:16:50,472
إنها.

960
01:16:56,597 --> 01:16:57,597
يا.

961
01:17:10,054 --> 01:17:11,804
عزيزتي، شكرا لك.

962
01:17:14,627 --> 01:17:17,125
الآن يجب أن لا تحصل أيضا
متعبة الليلة يا عزيزي.

963
01:17:17,126 --> 01:17:18,126
أنا لن.

964
01:17:19,050 --> 01:17:21,383
عزيزتي، تعالي هنا لدقيقة.

965
01:17:27,618 --> 01:17:29,761
لدي شيء لأعترف لك به

966
01:17:29,762 --> 01:17:31,927
لا تقل لي أنك قد
احتفظت بكل حروفي

967
01:17:31,928 --> 01:17:36,095
لا، لا، إنه شيء
أكثر خطورة من ذلك بكثير.

968
01:17:38,146 --> 01:17:42,313
انظر إلي عن كثب، هذا هو
هارييت جرين التي أحببتها

969
01:17:43,388 --> 01:17:44,388
منذ سنوات؟

970
01:17:51,733 --> 01:17:55,900
حسنًا، ألست غاضبًا من؟
يتم أخذها في مثل هذا؟

971
01:18:01,308 --> 01:18:05,058
لم يتم استيعابي،
عرفت في اللحظة التي رأيتك فيها.

972
01:18:05,059 --> 01:18:08,930
تذكرت والدتك بشكل أفضل
من معظم الناس الذين تعرفهم.

973
01:18:08,931 --> 01:18:09,772
لكن لماذا سمحت لنا--

974
01:18:09,773 --> 01:18:12,072
لأنني أعجبت بلوحتك.

975
01:18:12,073 --> 01:18:14,684
لأنني أحب مظهرك
شاب، لأنني أردت

976
01:18:14,685 --> 01:18:18,852
لك أن تفلت من العقاب، و
لأنك هارييت جرين

977
01:18:25,111 --> 01:18:26,111
جونيور.

978
01:18:40,304 --> 01:18:43,355
هيا يا عزيزي، أنا متأكد
سيكون الأمر الأكثر إثارة

979
01:18:43,356 --> 01:18:44,356
الليلة الأولى.

980
01:18:45,212 --> 01:18:47,629
لدي شعور أنه كذلك.

981
01:20:51,656 --> 01:20:54,157
حسنًا، لقد سار الأمر على ما يرام يا تومي.

982
01:21:23,499 --> 01:21:28,375
♫ لقد كنت سجينًا في السجن

983
01:21:28,376 --> 01:21:32,643
♫ الحب هو المفتاح الوحيد ♫

984
01:21:32,644 --> 01:21:33,477
هنا يا فتاتي.

985
01:21:33,477 --> 01:21:34,310
ما الذي تفعله هنا؟

986
01:21:34,311 --> 01:21:36,040
لا يهمك، أنا
هنا وأريد أموالي.

987
01:21:36,041 --> 01:21:38,958
سيدة جرين، إنه تغييرك السريع.

988
01:21:39,927 --> 01:21:44,094
♫ أريد شعورًا رائعًا
أن تكون حرا، حرا حقا

989
01:21:50,992 --> 01:21:55,010
♫ إذن هناك شعرة واحدة على كتفي

990
01:21:55,011 --> 01:21:59,260
♫ وعلى كتفي شعرتان

991
01:21:59,261 --> 01:22:02,678
♫ لماذا يجب أن أبكي أعلاه

992
01:22:03,549 --> 01:22:07,785
♫ أنا حر أخيرًا وأنا واقع في الحب

993
01:22:07,786 --> 01:22:12,521
♫ هناك ثلاثة على كتفي ♫

994
01:22:12,522 --> 01:22:14,610
بالطبع أعرف الشباب
كان الإنسان لا يملك إلا القليل

995
01:22:14,611 --> 01:22:18,349
نكتة معي هذا الصباح عندما
لن يعطيني أموالي.

996
01:22:18,350 --> 01:22:19,749
إذن فهو لم يدفع لك؟

997
01:22:19,750 --> 01:22:23,502
لا لم يفعل، لذلك أتيت إليك.

998
01:22:23,503 --> 01:22:28,084
بعد كل شيء يا ابنتي، أنا
رجل عاقل طالما أستطيع

999
01:22:28,085 --> 01:22:32,252
الحفاظ على الجسد والروح معا
هذا كل ما أطلبه هنا أدناه.

1000
01:23:02,592 --> 01:23:04,130
ماذا ستفعل إذا لم أدفع؟

1001
01:23:04,131 --> 01:23:06,286
حسنًا، سأذهب مباشرة إلى سكوت
والفناء والحصول على الكل

1002
01:23:06,287 --> 01:23:08,475
لعبة بعيدا هذا ما سأفعله.

1003
01:23:08,476 --> 01:23:09,653
هل هذا وعد؟

1004
01:23:09,654 --> 01:23:10,654
نعم.

1005
01:23:29,101 --> 01:23:31,080
السيد بن، السيد بن.

1006
01:23:31,081 --> 01:23:34,581
أوه ما الأمر، ما الأمر؟

1007
01:23:38,381 --> 01:23:39,214
ماذا تفعل؟

1008
01:23:39,215 --> 01:23:40,557
لا أعرف، هي
لم تفعل ذلك من قبل.

1009
01:23:40,558 --> 01:23:42,808
انها لن تفعل ذلك مرة أخرى.

1010
01:24:08,683 --> 01:24:10,433
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

1011
01:24:15,954 --> 01:24:18,204
هذه ليست هارييت جرين.

1012
01:24:23,774 --> 01:24:27,107
لا أعتقد أنها تستطيع فعل ذلك وهي في الستين من عمرها.

1013
01:24:42,229 --> 01:24:43,562
إنها عملية احتيال.

1014
01:25:09,203 --> 01:25:13,434
الآن أنت تعرف ما كنت عليه
أموت لأخبرك لأسابيع.

1015
01:25:13,435 --> 01:25:14,959
امرأة تبلغ من العمر 60 عامًا.

1016
01:25:21,943 --> 01:25:26,110
ضع أضواء منزلك
وإسقاط هذا الستار.

1017
01:25:28,692 --> 01:25:30,882
ما الأمر، ضع
خارج المصابيح المنزلية توقف

1018
01:25:30,883 --> 01:25:31,716
أوركسترا.

1019
01:25:31,717 --> 01:25:33,250
وماذا تفعل على مسرحي؟

1020
01:25:33,251 --> 01:25:35,668
لا شيء، لقد كان عن طريق الخطأ.

1021
01:25:42,438 --> 01:25:45,855
إنها ليست هارييت جرين، إنها محتالة.

1022
01:25:48,364 --> 01:25:52,531
السيدات والسادة.

1023
01:25:57,621 --> 01:25:59,885
لن ألقي خطابًا،
سأقوم فقط بمناشدة

1024
01:25:59,886 --> 01:26:02,803
لكم كجمهور بريطاني رياضي.

1025
01:26:10,889 --> 01:26:13,203
أعد لنا أموالنا.

1026
01:26:13,204 --> 01:26:14,954
من أنت أيها الطفل؟

1027
01:26:19,804 --> 01:26:21,510
لقد كان لدينا.

1028
01:26:21,511 --> 01:26:25,441
لقد كان لديك، ماذا عن
أنا، لقد كنت في الحب مع

1029
01:26:25,442 --> 01:26:29,609
لها لأسابيع واضطرت إلى ذلك
اذهب عن الاتصال بأمها.

1030
01:26:38,244 --> 01:26:41,660
لكنها ليست هارييت جرين.

1031
01:26:41,661 --> 01:26:44,348
أعرف ذلك يا صديقي، ولكن
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا،

1032
01:26:44,349 --> 01:26:47,768
إنها ابنة هارييت جرين.

1033
01:26:47,769 --> 01:26:52,693
لم تكن لديها وظيفة، بل كانت كذلك
جائعون، القليل منكم هنا ربما

1034
01:26:52,694 --> 01:26:54,371
تعرف ماذا يعني ذلك.

1035
01:26:54,372 --> 01:26:56,611
لكن كانت لديها الموهبة التي كانت عليها
وقد ورثت عنها المشهورة

1036
01:26:56,612 --> 01:26:59,926
الأم، الموهبة التي
لقد سحرتك الليلة.

1037
01:26:59,927 --> 01:27:02,154
الآن كوني صادقة أيها السيدات و
أيها السادة، لقد سحرتكم

1038
01:27:02,155 --> 01:27:03,155
أليس كذلك؟

1039
01:27:23,095 --> 01:27:26,115
الآن أيها السيدات والسادة، هذا
حصلت الفتاة على فرصة لإثبات

1040
01:27:26,116 --> 01:27:28,511
أنها كانت تمتلكها لتكون نجمة.

1041
01:27:28,512 --> 01:27:32,374
أرادت منك أن تأخذها إلى
قلوبكم فهل تلومونها؟

1042
01:27:32,375 --> 01:27:33,458
لا.

1043
01:27:35,819 --> 01:27:40,118
قد يقول البعض أنها حاولت
للاحتيال على الجمهور.

1044
01:27:40,119 --> 01:27:43,292
أطلب منك ذلك بكل احترام
لاحظ تلك العبارة التي هي من

1045
01:27:43,293 --> 01:27:45,404
أهمية حتمية.

1046
01:27:45,405 --> 01:27:49,731
الاحتيال على الجمهور، وهذا يعني
من المؤكد أن نعد بشيء ما،

1047
01:27:49,732 --> 01:27:53,586
لأخذ الدفع لنفسه، و
ثم لتثبت أنك غير قادر

1048
01:27:53,587 --> 01:27:55,861
للوفاء بهذا الوعد.

1049
01:27:55,862 --> 01:27:58,729
باللغة الإنجليزية البسيطة يا ربي،
غير قادر على تسليم البضائع.

1050
01:27:58,730 --> 01:28:03,555
حسنا أيها السيدات والسادة
هيئة المحلفين، هذه هي قضيتي

1051
01:28:03,556 --> 01:28:06,588
هذه السيدة الشابة لم تستطع
ربما احتال على

1052
01:28:06,589 --> 01:28:09,788
العامة، لأنها تقدم
البضائع وأنا أثبت ذلك.

1053
01:28:09,789 --> 01:28:11,456
أدعو السجين.

1054
01:28:24,343 --> 01:28:26,455
أنت متهم
الاحتيال على الجمهور من خلال

1055
01:28:26,456 --> 01:28:30,281
تقليد شخصية والدتك,
الراحلة هارييت جرين.

1056
01:28:30,282 --> 01:28:31,766
ما اسمك؟

1057
01:28:31,767 --> 01:28:33,788
هارييت جرين.

1058
01:28:33,789 --> 01:28:35,289
ترى ربي.

1059
01:28:36,628 --> 01:28:38,780
المضي قدما، المضي قدما.

1060
01:28:38,781 --> 01:28:39,971
ما هي مهنتك؟

1061
01:28:39,972 --> 01:28:40,805
أنا ممثلة.

1062
01:28:40,805 --> 01:28:41,638
وأمك؟

1063
01:28:41,639 --> 01:28:43,106
كانت ممثلة.

1064
01:28:43,107 --> 01:28:44,408
من كان؟

1065
01:28:44,409 --> 01:28:46,985
والدتها ربي
الراحلة هارييت جرين.

1066
01:28:46,986 --> 01:28:49,353
من كانت هارييت جرين؟

1067
01:28:52,375 --> 01:28:54,080
الصمت في المحكمة

1068
01:28:54,081 --> 01:28:58,269
هارييت جرين يا ربي
كان نجم مسرح مشهور

1069
01:28:58,270 --> 01:29:01,539
لذلك كنت تغني
العديد من أغاني والدتك

1070
01:29:01,540 --> 01:29:02,908
ريبورتو.

1071
01:29:02,909 --> 01:29:03,742
نعم.

1072
01:29:03,743 --> 01:29:05,250
هل تغنيهم كما فعلت هي؟

1073
01:29:05,251 --> 01:29:08,003
حسنا، إنه أمر صعب إلى حد ما
بالنسبة لي للرد على ذلك

1074
01:29:08,004 --> 01:29:09,004
سؤال.

1075
01:29:09,683 --> 01:29:11,996
ربي في تسليمي ذلك
هي مسألة حقائق ل

1076
01:29:11,997 --> 01:29:13,989
هيئة المحلفين للحكم.

1077
01:29:13,990 --> 01:29:15,407
المعرض أ من فضلك.

1078
01:29:16,445 --> 01:29:19,395
لدي هنا يا فتى أ
النسخ الفونوغرافي لواحدة من

1079
01:29:19,396 --> 01:29:22,927
الراحلة هارييت جرين
أشهر الأغاني.

1080
01:29:22,928 --> 01:29:26,928
أنا أؤكد أن هذا هو
أدلة غير مقبولة.

1081
01:29:28,747 --> 01:29:32,128
في قضية سميث ضد.
سميث 1914، إلى مقعد الملك

1082
01:29:32,129 --> 01:29:33,546
يا بني، صفحة 493.

1083
01:29:36,983 --> 01:29:38,699
سمح له بإثباته
بيان من مظاهرة له

1084
01:29:38,700 --> 01:29:39,700
فن ربي.

1085
01:29:41,239 --> 01:29:42,906
اسمع الأدلة.

1086
01:29:55,453 --> 01:29:59,331
♫ عندما تكون صغيرًا، يكون الربيع دائمًا

1087
01:29:59,332 --> 01:30:03,499
♫ والحياة أغنية سعيدة،
كيف نهتم ونغني ونحن نمضي

1088
01:30:07,869 --> 01:30:12,036
♫ على طول، على الرغم من مرور السنوات بسرعة

1089
01:30:15,062 --> 01:30:19,229
♫ والربيع ذكرى،
الحياة سوف تكون هي نفسها دائما

1090
01:30:25,182 --> 01:30:28,099
♫ أغنية حلوة بالنسبة لي

1091
01:30:34,178 --> 01:30:38,345
♫ عندما يكون هناك ربيع في قلبك

1092
01:30:41,448 --> 01:30:45,615
♫ والرياح الشتوية التي تهب

1093
01:30:55,135 --> 01:30:59,302
♫ تأتي الحوذان مختلس النظر من خلال الثلج

1094
01:31:02,865 --> 01:31:07,032
♫ وتحب حياتك كلها من خلالها

1095
01:31:10,324 --> 01:31:12,824
♫ وفي الحب

1096
01:31:15,879 --> 01:31:20,046
♫ وكل شيء سعيد سوف يحدث
تكون دائمة الخضرة كأحلى

1097
01:31:21,536 --> 01:31:24,428
♫ تزهر في يونيو

1098
01:31:24,429 --> 01:31:28,596
♫ عندما يكون لديك القليل
الربيع في قلبك

1099
01:31:31,789 --> 01:31:35,956
♫ عندما يكون لديك القليل
الربيع في قلبك

1100
01:31:45,563 --> 01:31:49,730
♫ هناك واحدة فوق كتفي
الشعر، على كتفي يذهب

1101
01:31:50,669 --> 01:31:54,502
♫شعرتان لماذا أبكي

1102
01:31:56,329 --> 01:31:59,653
♫ أنا حر أخيرًا وأنا واقع في الحب

1103
01:31:59,654 --> 01:32:03,163
♫ هناك ثلاث شعرات على كتفي

1104
01:32:03,164 --> 01:32:07,331
♫ هناك أربع شعرات على كتفي

1105
01:32:10,433 --> 01:32:14,600
♫ فوق كتفي يذهب كل شيء ♫

1106
01:33:30,258 --> 01:33:33,175
هذا هو كل ما أطلبه هنا أدناه.

1107
01:33:40,273 --> 01:33:44,440
♫ عندما يكون لديك القليل
وقت الربيع في قلبك

1108
01:33:48,704 --> 01:33:52,871
♫ يمكنك أن تحب الرياح الشتوية التي تهب

1109
01:33:56,973 --> 01:34:01,140
♫ وستكون الذكرى
دائمة الخضرة عندما يحين وقت الربيع

1110
01:34:03,629 --> 01:34:06,022
♫ قادمة

1111
01:34:06,023 --> 01:34:10,190
♫ عندما يكون لديك القليل
وقت الربيع في قلبك